交谊舞词汇表
用通俗的话解释课堂和比赛中常听到的词,并说明国际体系与美国体系用法不同的地方。
263 个词条
各类别词条数
舞蹈风格 17
- 标准舞
五种国际式行进舞:华尔兹、探戈、维也纳华尔兹、慢狐步和快步。整支舞中,舞伴保持闭式握持,并沿着舞池行进。
不同之处 在美国叫“International Ballroom”,在英国就叫“Ballroom”,那里过去称为“Modern”。
另见 国际标准(International Style)华尔兹探戈维也纳华尔兹狐步快步美式摩登(Smooth)
舞蹈风格
- 表演舞(Showdance)
以标准舞或拉丁舞为基础、配舞伴自选音乐的编排表演套路比赛。既评舞蹈,也评表演。
另见 剧场艺术(Theatre Arts)编舞(Choreography)集体舞队(Formation)
舞蹈风格
- 国际标准(International Style)
世界各地比赛中跳的风格,由标准舞和拉丁舞组成。它的技术由英国的教学协会整理成体系,是 WDSF 和 WDC 世界锦标赛所用的风格。
不同之处 在美国,这种风格仍叫“International”,以便与美式风格(American Style)区分。
另见 标准舞拉丁舞美式风格(American Style)十项舞(Ten Dance)
舞蹈风格
- 集体舞队(Formation)
由多对舞伴一起跳同一套路的队伍,除舞蹈外还评队形和整齐度。国际比赛的队伍通常有六到八对。
不同之处 NDCA 允许四到八对组队,并按年龄组规定音乐长度。
另见 表演舞(Showdance)团体对抗赛(Team match)
舞蹈风格
- 交谊舞
一类由两人搭档、保持握持姿势共舞的舞蹈,从华尔兹到伦巴都属于此类。在比赛中它分为不同风格,每种风格有固定的一组舞种。
另见 国际标准(International Style)美式风格(American Style)体育舞蹈(DanceSport)社交舞
舞蹈风格
- 九项舞(Nine Dance)
与十项舞对应的美国项目:四种摩登舞和五种节奏舞,九支舞合成一个成绩。
另见 美式摩登(Smooth)美式节奏(Rhythm)十项舞(Ten Dance)
舞蹈风格
- 剧场艺术(Theatre Arts)
一种表演类别:舞伴随自己选的音乐跳编排好的套路,可以用其他项目禁止的托举和特技。也称“Cabaret”。
不同之处 按 NDCA 的规则,这些组别的舞伴按抽签顺序上场,每一轮跳同一套路。
另见 表演舞(Showdance)托举(Lift)独舞套路(Solo)编舞(Choreography)
舞蹈风格
- 拉丁舞
五种国际式拉丁舞:桑巴、恰恰、伦巴、斗牛舞和牛仔舞。它们大多原地舞动,胯部动作强烈,既有开式也有闭式位置。
不同之处 美国与之对应的是节奏舞(Rhythm),它与拉丁舞共有恰恰和伦巴,但技术不同。
另见 国际标准(International Style)桑巴恰恰伦巴斗牛舞(Paso Doble)牛仔舞(Jive)美式节奏(Rhythm)
舞蹈风格
- 美式风格(American Style)
在美国舞室中发展出来的风格,由摩登舞(Smooth)和节奏舞(Rhythm)组成。主要在美国和加拿大的 NDCA 和 USA Dance 赛事中比赛。
另见 美式摩登(Smooth)美式节奏(Rhythm)国际标准(International Style)九项舞(Nine Dance)
舞蹈风格
- 美式节奏(Rhythm)
美式风格中带拉丁味道的舞:恰恰、伦巴、东岸摇摆、波莱罗和曼波。胯部动作称为古巴动作(Cuban motion)。
另见 美式风格(American Style)拉丁舞恰恰伦巴东岸摇摆(East Coast Swing)波莱罗(Bolero)曼波(Mambo)古巴动作(Cuban motion)
舞蹈风格
- 美式摩登(Smooth)
美式风格中的行进舞:华尔兹、探戈、狐步和维也纳华尔兹。与标准舞不同,舞伴可以松开握持,跳开式和并排的舞步。
另见 美式风格(American Style)标准舞华尔兹探戈狐步维也纳华尔兹
舞蹈风格
- 社交舞
在聚会和舞厅里为了好玩而跳的舞,没有裁判。大多数人从这里开始,舞步往往更简单,由领舞者现场带领,而不是预先编排。
另见 练习派对(Practice party)领与跟(Lead and follow)团体课(Group class)
舞蹈风格
- 十项舞(Ten Dance)
舞伴要跳全部五种标准舞和全部五种拉丁舞的项目,十支舞合成一个成绩。
另见 标准舞拉丁舞九项舞(Nine Dance)多项舞(Multi-dance)
舞蹈风格
- 体育舞蹈(DanceSport)
作为体育项目的竞技交谊舞,有规则、排名和锦标赛。世界体育舞蹈联合会(World DanceSport Federation)及其各国会员使用这个词最多。
舞蹈风格
- 乡村西部舞(Country Western)
配乡村音乐的双人舞,例如两步、乡村华尔兹、三连两步、波尔卡、恰恰、夜店舞,以及东岸和西岸摇摆。比赛主要在联合乡村西部舞蹈理事会(United Country Western Dance Council)的规则下进行。
另见 两步(Two Step)波尔卡(Polka)UCWDC
舞蹈风格
- 序列舞(Sequence dancing)
一种英国舞蹈形式,场上每一对舞伴同时跳同一套固定的序列。它在英国舞蹈理事会(British Dance Council)下有自己的比赛。
另见 英国舞蹈理事会(British Dance Council)社交舞
舞蹈风格
- 夜店舞(Nightclub)
一组社交舞,有些比赛把它们单独设为一个类别。包含哪些舞因赛事而异;常见的有 Hustle、西岸摇摆、夜店两步、萨尔萨、阿根廷探戈、梅伦格和巴恰塔。
不同之处 主要是美国的类别。许多国际赛事根本不设这一项。
另见 Hustle西岸摇摆(West Coast Swing)夜店两步(Nightclub Two Step)萨尔萨(Salsa)阿根廷探戈社交舞
舞蹈风格
舞种 27
- 阿根廷探戈
布宜诺斯艾利斯的即兴探戈,以紧密的拥抱姿势跳,腿部动作繁复。与交谊舞探戈是不同的舞蹈。
舞种
- 巴恰塔(Bachata)
多米尼加的双人舞,基本步左右移动,第四拍上点地或提胯。
舞种
- 波尔卡(Polka)
二四拍的热烈旋转舞,以三连步为基础,在乡村西部舞比赛中跳。
另见 乡村西部舞(Country Western)两步(Two Step)
舞种
- 波莱罗(Bolero)
缓慢浪漫的节奏舞,把伦巴的胯部动作与摩登舞的升降结合在一起。
另见 美式节奏(Rhythm)伦巴升降(Rise and fall)
舞种
- 查尔斯顿(Charleston)
20 世纪 20 年代的热烈舞蹈,有扭动的脚和踢腿。它的动作仍保留在快步以及许多表演和摇摆套路中。
舞种
- 东岸摇摆(East Coast Swing)
活泼的摇摆舞,基本步为六拍,包含三连步和一个后退步。属于美式节奏舞。
另见 美式节奏(Rhythm)牛仔舞(Jive)西岸摇摆(West Coast Swing)林迪舞(Lindy Hop)
舞种
- 斗牛舞(Paso Doble)
二四拍的行进式舞蹈,取材于西班牙斗牛的戏剧性。领舞者常扮斗牛士,跟舞者扮斗篷。
不同之处 它的比赛音乐有固定的乐曲高潮,舞伴据此编舞,所以许多赛事用的就是那几首曲子。
另见 拉丁舞
舞种
- 狐步
四四拍的平滑舞蹈,以长步行走为基础,数拍为慢、快、快。国际风格称之为慢狐步。
不同之处 美式摩登狐步与国际慢狐步根源相同,但舞步和节奏不同。
另见 羽步(Feather step)慢与快(Slow and quick)标准舞美式摩登(Smooth)快步
舞种
- 华尔兹
三四拍的流畅舞蹈,第一拍很强,以升降和摆荡著称。标准舞中跳(有时称慢华尔兹),摩登舞中也跳。
不同之处 按英国舞蹈理事会的规则,速度为每分钟 28 到 30 小节。美式摩登华尔兹增加了开式和并排的舞步。
另见 维也纳华尔兹升降(Rise and fall)摆荡(Swing)标准舞美式摩登(Smooth)方块步(Box step)
舞种
- 快步
四四拍的快速轻盈舞蹈,有跑步、跳跃、交叉步和跳步。它由更快的狐步和查尔斯顿发展而来。
另见 交叉步(Lock step)恰塞步(Chassé)狐步标准舞
舞种
- 两步(Two Step)
代表性的乡村舞,沿舞池行进,节奏是快、快、慢、慢。
另见 乡村西部舞(Country Western)波尔卡(Polka)
舞种
- 林迪舞(Lindy Hop)
20 世纪二三十年代源于哈莱姆的原始摇摆舞,有甩出(swing-out)、即兴,表演时还有空中动作。
另见 东岸摇摆(East Coast Swing)牛仔舞(Jive)
舞种
- 伦巴
最慢的拉丁舞,性感而富有表现力,胯部动作强烈。
不同之处 国际伦巴的基本步从第 2 拍开始。美式节奏伦巴常从方块步教起,节奏是慢、快、快,从第 1 拍开始。
另见 拉丁舞美式节奏(Rhythm)古巴动作(Cuban motion)扇形步(Fan)曲棍球杆步(Hockey stick)波莱罗(Bolero)
舞种
- 曼波(Mambo)
源自古巴音乐的快速切分节奏舞,与萨尔萨关系密切,通常在第二拍上断开。
舞种
- 梅伦格(Merengue)
多米尼加的简单行进式舞蹈,每一拍一步,常常是初学班上学的第一支舞。
舞种
- 牛仔舞(Jive)
四四拍的快速、充满活力的摇摆舞,有踢腿和甩腿,通常是拉丁舞决赛的最后一支舞。
另见 拉丁舞东岸摇摆(East Coast Swing)恰塞步(Chassé)
舞种
- 恰恰
四四拍的俏皮舞蹈,有特色的三连步,数拍为 2、3、4 和 1。拉丁舞和节奏舞中都跳。
不同之处 国际恰恰与节奏恰恰在技术和许多舞步名称上都不同。
另见 拉丁舞美式节奏(Rhythm)恰塞步(Chassé)纽约步(New York)扇形步(Fan)
舞种
- 萨尔萨(Salsa)
四四拍的拉丁俱乐部舞,节奏是快、快、慢,按风格不同在第一拍或第二拍上起舞。
另见 夜店舞(Nightclub)曼波(Mambo)梅伦格(Merengue)巴恰塔(Bachata)
舞种
- 三连两步(Triple Two Step)
以行进的三连步为基础的乡村舞,是波尔卡较平滑的近亲,在乡村西部舞比赛中跳。
另见 乡村西部舞(Country Western)波尔卡(Polka)两步(Two Step)
舞种
- 桑巴
二四拍的热烈舞蹈,源于巴西,沿舞池行进,靠膝盖和脚踝的弹动驱动。
舞种
- 探戈
二四拍的戏剧性舞蹈,动作干脆、断奏,没有升降。膝盖保持柔和弯曲,脚是提起再放下,而不是摆过去。
不同之处 交谊舞探戈与阿根廷探戈是不同的舞蹈。
另见 阿根廷探戈标准舞美式摩登(Smooth)侧行位置(Promenade position)
舞种
- 维也纳华尔兹
一种快速华尔兹,以绕着舞池不断旋转为基础。它是各种摩登舞中最快的一种。
不同之处 在许多锦标赛中,它播放的时间比其他舞略短。美式摩登的维也纳华尔兹允许开式舞步。
另见 华尔兹右转(Natural turn)左转(Reverse turn)标准舞
舞种
- 西岸摇摆(West Coast Swing)
在一条线上跳的平滑摇摆舞,跟舞者沿这条线来回行进。特别讲究即兴和乐感。
另见 夜店舞(Nightclub)东岸摇摆(East Coast Swing)
舞种
- 乡村华尔兹(Country Waltz)
配乡村音乐跳的华尔兹,三四拍,沿舞池行进,属于乡村西部舞比赛。
另见 乡村西部舞(Country Western)华尔兹UCWDC
舞种
- 夜店两步(Nightclub Two Step)
配现代抒情歌曲的缓慢流畅双人舞,以侧步和后退步为基础。
舞种
- Hustle
迪斯科时代的快速双人舞,有连续的旋转和行进的舞步。
舞种
- Peabody
一种快速的美式行进舞,是狐步的快速近亲,曾是摩登舞比赛的一部分,现在已很少跳。
舞种
舞步 35
- 阿勒曼娜步(Alemana)
伦巴和恰恰的舞步,跟舞者在抬起的相握手下向右转。
舞步
- 阿伊达步(Aida)
伦巴和恰恰的后退走步舞步,让舞伴转身,并排以保持的后线条结束。
舞步
- 并换步(Closed change)
华尔兹的一个三步短舞步,把双脚并拢,使舞伴在右转和左转舞步之间切换。
另见 华尔兹右转(Natural turn)左转(Reverse turn)
舞步
- 跺步(Appel)
斗牛舞中用全脚掌跺地,标志一个舞步的开始,来自斗牛士对公牛的召唤。
另见 斗牛舞(Paso Doble)原地步(Sur place)
舞步
- 反向制动(Contra check)
标准舞舞步,领舞者随强烈的身体转动向前制动,舞伴保持一个短暂的伸展线条,然后继续。
舞步
- 方块步(Box step)
脚步在地面上画出一个正方形的基本舞步:前、侧、并、后、侧、并。在美式摩登华尔兹和狐步以及节奏伦巴中教授。
另见 基本步华尔兹伦巴美式风格(American Style)
舞步
- 古巴断步(Cuban break)
恰恰的舞步,由原地跳的快速切分交叉步和换脚步组成。
舞步
- 过臂转(Underarm turn)
跟舞者从相握的手下穿过的转,由领舞者抬起手臂带领。
另见 原地转(Spot turn)领与跟(Lead and follow)
舞步
- 过度倾斜(Oversway)
标准舞的造型线条,舞伴在放松的支撑腿上伸展,跟舞者转头,造型短暂停留。
另见 造型线条(Picture line)倾斜(Sway)标准舞
舞步
- 换位步(Change of places)
牛仔舞舞步,舞伴交换位置,跟舞者从相握的手下转过。
另见 牛仔舞(Jive)过臂转(Underarm turn)连接步(Link)
舞步
- 基本步
学员在一支舞里学的第一个舞步组合,也是这支舞不断回到的那一个。拉丁舞里通常称为“basic”。
另见 舞步(Figure)方块步(Box step)教程(Syllabus)
舞步
- 交叉步(Lock step)
一种行进舞步,一只脚松松地交叉到另一只脚的后面或前面,是快步和恰恰的典型舞步。
舞步
- 交织步(Weave)
华尔兹和狐步中的行进舞步,各步与舞伴忽而并行忽而错开,沿舞池交织前进。
另见 华尔兹狐步踏到舞伴外侧(Outside partner)
舞步
- 连接步(Link)
牛仔舞的一个短舞步,由一个后退步和一个恰塞步组成,把一个舞步连到下一个。
另见 牛仔舞(Jive)恰塞步(Chassé)换位步(Change of places)
舞步
- 纽约步(New York)
恰恰和伦巴的舞步,舞伴转成并排位置并向前制动,通常两个方向都做。
舞步
- 恰塞步(Chassé)
踏、并、踏的组合,通常向侧面行进。出现在华尔兹、快步、恰恰、牛仔舞和许多其他舞中。
另见 快步恰恰牛仔舞(Jive)交叉步(Lock step)
舞步
- 前进恰塞步(Progressive chassé)
快步最早学的舞步之一:沿舞程线行进、同时略微转身的恰塞步。
另见 快步恰塞步(Chassé)四分之一转(Quarter turn)
舞步
- 曲棍球杆步(Hockey stick)
从扇形位置跳的伦巴和恰恰舞步,跟舞者沿着曲棍球杆形状的路线从手臂下转过。
舞步
- 三步(Three step)
慢狐步的舞步,领舞者向前走三步,慢、快、快,让舞蹈持续行进。
舞步
- 桑巴走步(Samba walk)
桑巴的走步,向地面施加压力,以侧行位置或并排位置跳。
舞步
- 扫步(Whisk)
华尔兹舞步,一只脚交叉到另一只脚后面,使舞伴打开成侧行位置。
另见 华尔兹侧行位置(Promenade position)
舞步
- 扇形步(Fan)
伦巴和恰恰的舞步,以跟舞者在一臂距离、与领舞者成直角结束。许多舞步从扇形位置开始。
舞步
- 四分之一转(Quarter turn)
快步的基本舞步,向右转约四分之一圈,以恰塞步结束。
另见 快步前进恰塞步(Progressive chassé)右转(Natural turn)
舞步
- 托举(Lift)
一方把另一方完全托离地面的动作。表演类别允许,大多数其他赛事禁止。
不同之处 NDCA 的封闭式教程(closed syllabus)赛事还禁止跳跃、下腰以及低于腰部的下沉动作。
另见 剧场艺术(Theatre Arts)封闭式教程(Closed syllabus)
舞步
- 沃尔塔步(Voltas)
桑巴舞步,由快速的交叉步组成,向侧面行进或绕圈,常并排跳。
舞步
- 旋转步(Spin turn)
标准舞中围绕转轴向右的旋转舞步,用于华尔兹、狐步和快步,在很小的空间里让舞伴强力转身。
另见 转轴步(Pivot)右转(Natural turn)标准舞
舞步
- 右转(Natural turn)
向右的转,从上方看是顺时针。这个名字描述的是方向,所以许多舞里都有右转。
舞步
- 羽步(Feather step)
慢狐步标志性的开场舞步,共三步,领舞者踏到舞伴的外侧。
舞步
- 原地步(Sur place)
斗牛舞中用前掌原地行进,身体保持挺拔稳定。
舞步
- 原地转(Spot turn)
在原地完成、不行进的转。拉丁舞里它常是不握手的单人转。
另见 过臂转(Underarm turn)转轴步(Pivot)
舞步
- 蟑螂步(Cucarachas)
伦巴和恰恰的舞步,向侧面和后面施压踏步,让胯部在原地持续运动。
舞步
- 转轴步(Pivot)
以一只脚的前掌为轴旋转,另一只脚放在前面或后面,用来在保持身体对齐的同时快速转身。
另见 原地转(Spot turn)脚跟转(Heel turn)
舞步
- 左转(Reverse turn)
向左的转,从上方看是逆时针。是右转的对应舞步。
另见 右转(Natural turn)并换步(Closed change)
舞步
- Bota fogo
行进的桑巴舞步:一步、一个侧步和一个换脚,重复进行,使舞伴交替从对方两侧经过。
另见 桑巴
舞步
- Telemark
标准舞的旋转舞步,跟舞者做脚跟转,领舞者绕着她转,常以侧行位置结束。
另见 脚跟转(Heel turn)侧行位置(Promenade position)标准舞
舞步
技术 45
- 摆荡(Swing)
在标准舞中,像钟摆一样的身体运动,带着身体完成转动或行进舞步。
另见 升降(Rise and fall)倾斜(Sway)华尔兹
技术
- 闭式位置(Closed position)
舞伴面对面握持,稍向右错开。是标准舞的起始位置。
另见 握持(Hold)侧行位置(Promenade position)开式位置(Open position)
技术
- 编舞(Choreography)
套路的设计:用哪些舞步、按什么顺序,以及它们如何适合舞池和音乐。编舞者通常会为编排套路收费。
另见 套路(Routine)公开编舞(Open choreography)剧场艺术(Theatre Arts)
技术
- 侧行位置(Promenade position)
V 形位置,舞伴保持握持,但两人面向同一方向,准备一起向前行进。
另见 闭式位置(Closed position)扫步(Whisk)Telemark
技术
- 场地技巧(Floorcraft)
在拥挤的舞池里绕开其他舞伴而不相撞,靠现场调整舞步。裁判会计入评分。
技术
- 朝向(Alignment)
脚朝哪个方向或身体向哪里移动,参照舞程线和墙面来描述,例如面向斜对墙。
另见 舞程线(Line of dance)脚法(Footwork)
技术
- 定点(Spotting)
眼睛盯住一个固定点,在转身结束时迅速甩头,使舞者保持方向感而不头晕。
技术
- 古巴动作(Cuban motion)
拉丁舞和节奏舞的胯部动作,靠随着舞步弯曲和伸直膝盖产生,而不是摆动胯部。
技术
- 后退位置(Fallaway position)
侧行位置的一种,舞伴向后而不是向前移动。
另见 侧行位置(Promenade position)闭式位置(Closed position)
技术
- 架型(Frame)
握持中手臂、背部和肩膀的形状。好的架型保持稳定,让舞伴能像一个人一样移动和沟通。
另见 握持(Hold)姿态(Posture)上身线条(Topline)连接(Connection)
技术
- 脚法(Footwork)
每一步由脚的哪个部位着地:脚跟、脚尖、前掌、全脚掌或内侧边缘。教程书里每一步都列出了脚法。
另见 脚跟领步(Heel lead)升降(Rise and fall)教程(Syllabus)
技术
- 脚跟领步(Heel lead)
脚跟先着地的前进步,随后滚过整个脚掌,用于标准舞和摩登舞。
技术
- 脚跟转(Heel turn)
以支撑脚的脚跟为轴、双脚并拢完成的转,通常是跟舞者在标准舞舞步中做。
另见 Telemark脚跟领步(Heel lead)转轴步(Pivot)
技术
- 教程(Syllabus)
教学机构公布的、每支舞每个级别的官方舞步清单。学员逐级学习,教程项目把舞伴限制在这份清单之内。
不同之处 国际风格的教程主要来自 ISTD 和 IDTA。美式风格的教程来自美国的教学组织,NDCA 另有自己的清单,规定封闭式教程项目允许什么。
另见 封闭式教程(Closed syllabus)公开编舞(Open choreography)舞步(Figure)ISTDDVIDA
技术
- 节拍(Timing)
每一步都踩在舞步要求的那一拍上。不合拍是裁判最先看到的问题之一。
另见 乐感(Musicality)慢与快(Slow and quick)
技术
- 开式位置(Open position)
任何舞伴分开的位置,用一只或两只手相连,或完全不相连。在拉丁舞、节奏舞和摩登舞中很常见。
另见 闭式位置(Closed position)美式摩登(Smooth)扇形步(Fan)
技术
- 乐感(Musicality)
随着音乐的性格和乐句起舞,而不只是踩拍子:在音乐放慢、强调和停顿的地方也这样做。
技术
- 连接(Connection)
舞伴之间通过手、手臂和身体建立的身体联系,让引导能被感觉到并得到回应。
另见 领与跟(Lead and follow)架型(Frame)握持(Hold)
技术
- 领舞者和跟舞者
一对舞伴中的两个角色。领舞者选择并开始每个舞步;跟舞者回应,好的舞蹈中跟舞者也参与塑造舞步。
另见 领与跟(Lead and follow)舞伴组合(Couple)
技术
- 领与跟(Lead and follow)
舞伴共舞的方式:领舞者通过身体和连接提出舞步,跟舞者回应。传统上由男士领舞,但角色与性别无关。
不同之处 NDCA 把一对舞伴定义为一位领舞者和一位跟舞者,不论性别,并且舞伴在一项赛事中不得互换角色。
技术
- 慢与快(Slow and quick)
许多舞步的数拍方式。“慢”通常占两拍,“快”占一拍,所以慢、快、快刚好四拍。
另见 节拍(Timing)狐步
技术
- 切分(Syncopation)
把一拍拆开,多放进一步,用“and”或“a”来数,如恰恰的恰塞步。
另见 节拍(Timing)恰恰古巴断步(Cuban break)
技术
- 倾斜(Sway)
身体从脚往上的倾斜,通常朝向转弯的内侧,用来保持平衡和塑造动作。
技术
- 上身线条(Topline)
从观众席看到的手臂、肩膀和头部的线条。裁判隔着整个场地就能注意到。
技术
- 升降(Rise and fall)
身体通过脚、脚踝和膝盖的升起和降低。它让华尔兹和狐步有波浪般的流动。探戈没有升降。
技术
- 手臂造型(Arm styling)
拉丁舞和节奏舞中自由手臂的运动方式。好的造型从身体的动作中生长出来,而不是叠加在上面。
另见 拉丁舞美式节奏(Rhythm)上身线条(Topline)
技术
- 速度(Tempo)
音乐的速度,以每分钟小节数衡量。比赛规则为每支舞规定速度范围。
不同之处 例如按英国舞蹈理事会的规则,快步是每分钟 48 到 50 小节,伦巴是 25 到 27。
另见 小节(Bar)节拍(Timing)裁判长(Chairperson)
技术
- 踏到舞伴外侧(Outside partner)
向前的一步踏在舞伴的一侧,而不是两脚之间,以 CBMP 落脚。
另见 CBMP羽步(Feather step)交织步(Weave)
技术
- 套路(Routine)
舞伴在比赛中跳的固定舞步序列,按舞池和音乐设计。大多数选手每支舞有一套套路。
另见 编舞(Choreography)组合舞步(Amalgamation)舞步(Figure)
技术
- 体态(Poise)
身体保持平衡和承载的方式,包括标准舞中上身轻微的倾斜和伸展。
技术
- 外开(Turnout)
脚从胯部起略微外开,拉丁舞中这样做是为了线条和平衡。
技术
- 握持(Hold)
舞伴互相握持的方式。闭式握持中,领舞者的右手放在跟舞者的背上,其他的手在大约眼睛的高度相握。
另见 架型(Frame)闭式位置(Closed position)连接(Connection)
技术
- 舞伴组合(Couple)
一起跳舞、一起比赛的两位搭档,一位领舞者和一位跟舞者。
另见 领舞者和跟舞者职业与业余搭档(Pro-Am)业余舞者(Amateur)
技术
- 舞步(Figure)
一个有名称的步法组合,例如右转或扇形步。套路由舞步构成,教程级别规定哪些舞步可以使用。
另见 组合舞步(Amalgamation)套路(Routine)教程(Syllabus)
技术
- 舞程线(Line of dance)
在行进舞中,每一对舞伴都沿舞池行进的逆时针方向。
另见 朝向(Alignment)场地技巧(Floorcraft)
技术
- 小节(Bar)
音乐的一个小节:华尔兹三拍,狐步或恰恰四拍,桑巴或斗牛舞两拍。
技术
- 影随位置(Shadow position)
两位舞伴面向同一方向,一人稍在另一人的后侧,步伐像影子一样镜像。
另见 开式位置(Open position)侧行位置(Promenade position)桑巴走步(Samba walk)
技术
- 造型线条(Picture line)
为了效果而短暂保持的造型,例如过度倾斜或反向制动,常落在音乐的强重音上。
另见 过度倾斜(Oversway)反向制动(Contra check)乐感(Musicality)
技术
- 支撑脚(Supporting foot)
在某一时刻承载身体重量的脚。另一只叫自由脚(free foot)。
另见 重心转移(Weight transfer)脚跟转(Heel turn)
技术
- 直腿(Straight leg)
在拉丁舞中,重量落到支撑腿上时把它伸直,由此产生胯部动作。
另见 古巴动作(Cuban motion)拉丁舞重心转移(Weight transfer)
技术
- 重心转移(Weight transfer)
把身体的重量完全从一只脚移到另一只脚。干净的重心转移让一步看起来完整。
另见 支撑脚(Supporting foot)脚法(Footwork)
技术
- 姿态(Posture)
舞者自己身体的保持方式:上下对齐、脊柱拉长,并平衡在双脚之上。老师通常最先纠正它,因为每个舞步都依赖它。
另见 架型(Frame)上身线条(Topline)体态(Poise)
技术
- 组合舞步(Amalgamation)
两个或更多舞步连成的短序列。套路就是适合舞池和音乐的长组合。
技术
- CBM
对侧身体动作(Contra body movement):让相反一侧的胯和肩朝移动腿的方向转,用来开始转身。右脚向前时,身体的左侧随之向前。
另见 CBMP右转(Natural turn)左转(Reverse turn)
技术
- CBMP
对侧身体动作位置(Contra body movement position):是脚的位置,不是动作。迈出的脚踏在支撑脚的线的另一侧,例如踏到舞伴的外侧时。
技术
比赛 58
- 半决赛(Semifinal)
决赛的前一轮,通常有 12 对舞伴,其中大约一半晋级决赛。
另见 轮(Round)决赛(Final)晋级(Recall)
比赛
- 报到员(Registrar)
在赛事现场负责选手报到、号码和报名问题的官员。
另见 背号(Back number)报名(Entry)注册(Registration)
比赛
- 报名(Entry)
为某个项目报名并缴费。报名在比赛前的截止日期关闭,逾期报名可能要多付费或被拒绝。
另见 报名费(Entry fee)项目(Event)场次表(Heat list)
比赛
- 报名费(Entry fee)
一次报名的价格。Pro-Am 项目通常按支舞定价,比赛还可能另加注册费或入场费。
比赛
- 背号(Back number)
别在一位舞伴背上的选手号码,通常是领舞者,方便裁判给这对舞伴打分。请带上别针,或在报到处询问。
另见 报名(Entry)候场(On deck)标记(Marks)
比赛
- 比赛(Competition)
舞伴在裁判面前跳舞并被排出名次的赛事。一场交谊舞比赛通常持续一到几天,有数百个项目。
另见 项目(Event)场次(Heat)报名(Entry)认可赛事(Sanctioned competition)
比赛
- 标记(Marks)
裁判给出的东西:早期轮次中对每对晋级的舞伴打叉或打勾,决赛中给每对舞伴一个名次。许多赛事会在赛后公布每位裁判的标记。
另见 晋级(Recall)名次(Placement)Skating System(斯凯廷制)评分表(Marksheet)
比赛
- 布莱克浦(Blackpool)
英国的布莱克浦舞蹈节(Blackpool Dance Festival),自 1920 年起每年举行,是世界上最著名的交谊舞比赛。Skating System 最早就在那里使用。
另见 Skating System(斯凯廷制)锦标赛(Championship)
比赛
- 裁判(Adjudicator)
“judge”的正式说法。
另见 裁判(Judge)
比赛
- 裁判(Judge)
给舞伴打分的合格官员。也称“adjudicator”。裁判各自独立打分,赛事期间不应讨论选手。
另见 裁判(Adjudicator)裁判长(Chairperson)标记(Marks)裁判组(Panel)
比赛
- 裁判长(Chairperson)
负责评判工作的官员:与组织者一起决定晋级多少对舞伴,检查音乐速度,并处理场上的争议。也称“chair of judges”或“chairman of adjudicators”。
另见 裁判(Judge)计分员(Scrutineer)晋级(Recall)监考员(Invigilator)
比赛
- 裁判组(Panel)
给一个项目打分的一组裁判。人数通常是奇数,如五、七或九人,这样总能形成多数。
另见 裁判(Judge)Skating System(斯凯廷制)
比赛
- 场次(Heat)
同时在场上的一组舞伴。在美国的 Pro-Am 中,heat 通常指出场顺序中带编号的一个时段,每个场次可能包含几个一起跳的项目。
不同之处 在英国用法中,“heat”也指比赛的早期轮次,即参赛者被分成几组时。
另见 场次表(Heat list)轮(Round)项目(Event)候场(On deck)
比赛
- 场次表(Heat list)
一位舞者参加的所有场次的列表,含场次号和预计时间,在比赛前不久公布。也称“heat sheet”。
另见 场次(Heat)日程(Schedule)背号(Back number)
比赛
- 成绩(Results)
每个项目公布的名次,很多时候还包括每位裁判的标记,张贴在场馆和网上。
另见 名次(Placement)标记(Marks)Skating System(斯凯廷制)
比赛
- 单项舞(Single dance)
只有一支舞的项目,例如铜牌华尔兹,有自己独立的成绩。美国 Pro-Am 比赛中绝大多数是单项舞。
另见 多项舞(Multi-dance)项目(Event)职业与业余搭档(Pro-Am)
比赛
- 第一轮(First round)
开场的一轮,所有报名的舞伴都要跳。参赛者多时,会分成几个场次。
另见 轮(Round)复活赛(Redance)晋级(Recall)
比赛
- 独舞套路(Solo)
一对舞伴独自在场上跳编排好的套路,常配自己的音乐。常见于 Pro-Am 展演和表演。
另见 剧场艺术(Theatre Arts)展演(Showcase)
比赛
- 多数(Majority)
超过半数的裁判。Skating System 把某个名次给多数裁判排在该名次或更高的那对舞伴。
另见 Skating System(斯凯廷制)裁判组(Panel)平局(Tie)
比赛
- 多项舞(Multi-dance)
有两支或更多舞、合成一个总成绩的项目,例如由铜牌华尔兹、探戈和狐步组成的三项舞。
不同之处 NDCA 的规则以多项舞中所有舞的标记为依据来决定晋级。
另见 单项舞(Single dance)奖学金赛(Scholarship)Skating System(斯凯廷制)
比赛
- 罚分(Penalty)
因违反规则而被扣一个或多个名次,例如跳了该级别不允许的舞步,通常在警告之后。
不同之处 NDCA 的规则规定,决赛中重复违反教程规定,由裁判长酌情扣一个或多个名次。英国规则允许扣掉一个名次。
另见 监考员(Invigilator)裁判长(Chairperson)封闭式教程(Closed syllabus)
比赛
- 复活赛(Redance)
额外的一轮,也称“repechage”,给第一轮没有晋级的舞伴第二次进入下一轮的机会。
不同之处 许多 WDSF 和欧洲赛事采用。NDCA 的规则不允许复活赛(repechage)。
比赛
- 公开赛(Open)
有几种含义。公开比赛或公开锦标赛接受名称所指地区之外的选手报名。公开编舞(Open choreography)指没有教程限制。公开业余组(Open Amateur)是美国最高的业余组别。许多 WDSF 赛事也叫“Open”。
另见 限定赛(Closed)公开编舞(Open choreography)锦标赛(Championship)
比赛
- 候场(On deck)
场边供舞伴等候自己场次的区域,通常提前几个场次。那里的工作人员核对号码并排好队。
另见 场次(Heat)背号(Back number)主持人(Emcee)
比赛
- 候场组长(Deck captain)
在候场区核对号码并让舞伴排好队的官员,让每个场次准时开始。
比赛
- 计分员(Scrutineer)
收集裁判的标记、核对并计算成绩的官员,现在通常借助软件。
不同之处 英国规则规定,计分员不得同时担任裁判长,并且只有裁判长在赛事结束前可以看到标记。
另见 Skating System(斯凯廷制)裁判长(Chairperson)标记(Marks)
比赛
- 监考员(Invigilator)
观察教程项目并指出该级别不允许的舞步的官员。
不同之处 这是 NDCA 的一个职务:封闭式教程项目中的每一对舞伴都有人监考,违规可能会丢掉名次。
另见 封闭式教程(Closed syllabus)裁判长(Chairperson)
比赛
- 奖学金赛(Scholarship)
美国的多项舞 Pro-Am 项目,常有奖金。奖金归学员,不归老师。
另见 锦标赛(Championship)多项舞(Multi-dance)职业与业余搭档(Pro-Am)
比赛
- 节目册(Programme)
比赛项目、选手和时间表的印刷版或在线列表,常附每个项目的场次号。
比赛
- 锦标赛(Championship)
颁发称号的项目,例如全国锦标赛或公开锦标赛,也指一场比赛中最高级的多项舞项目。
不同之处 按 NDCA 的规则,锦标赛至少要有六对舞伴才有效。
另见 奖学金赛(Scholarship)公开赛(Open)决赛(Final)
比赛
- 晋级(Recall)
被选中进入下一轮。在决赛之前的各轮中,每位裁判标出自己还想再看的舞伴,得标记最多的舞伴晋级。
不同之处 在美国叫“callback”。
另见 Callback标记(Marks)轮(Round)裁判长(Chairperson)
比赛
- 决赛(Final)
最后一轮,通常有六或七对舞伴,有时多达八对。裁判给舞伴排出名次,而不是标记晋级。
另见 名次(Placement)Skating System(斯凯廷制)半决赛(Semifinal)
比赛
- 开放练习(Open practice)
项目开始前在比赛舞池上的练习时间,用来熟悉它的大小和抓地力。也称“floor trial”。
比赛
- 轮(Round)
一个项目的一个阶段。大型项目有好几轮,只有从上一轮晋级的舞伴才能跳下一轮。
另见 第一轮(First round)四分之一决赛(Quarterfinal)半决赛(Semifinal)决赛(Final)晋级(Recall)
比赛
- 名次(Placement)
一对舞伴的最终位置:第一、第二、第三,依此类推。决赛中每位裁判给每对舞伴排名次,成绩由这些名次算出。
另见 决赛(Final)Skating System(斯凯廷制)标记(Marks)
比赛
- 排名(Ranking)
根据整个赛季的成绩排出的舞伴积分榜,用于邀请和选拔参加锦标赛。
比赛
- 平局(Tie)
裁判分不出高下的两对舞伴。Skating System 用固定规则打破大多数平局,无法打破时可以并列名次。
另见 Skating System(斯凯廷制)名次(Placement)多数(Majority)
比赛
- 评分表(Marksheet)
裁判记录一轮标记并签名的表格,纸质的或在平板上。
比赛
- 认可赛事(Sanctioned competition)
经管理机构认可的比赛,由该机构制定规则、要求官员注册,并承认其成绩。
不同之处 在美国,大多数 Pro-Am 和职业比赛由 NDCA 认可。其他地方由各国联合会按 WDSF 或 WDC 的规则许可赛事。
比赛
- 日程(Schedule)
按日和按节安排的比赛时间表。时间是估计的:场次可能提前或推迟,所以会告诉舞者要在自己的时间之前早早准备好。
比赛
- 时段(Session)
日程中的一块,例如周五上午或周六晚上。晚间时段常安排锦标赛和职业项目。
另见 日程(Schedule)
比赛
- 水平评分(Proficiency)
美国有两种含义。水平评分是把一对舞伴与某个标准而不是与其他人比较来评分,例如 NDCA 赛事中的 90 到 99 分。另外,业余水平组别是指 Syllabus、Novice 和 Pre-Championship 等级别。
另见 无对手(Uncontested)展演(Showcase)初级组(Novice)水平积分(Proficiency points)
比赛
- 四分之一决赛(Quarterfinal)
半决赛的前一轮,通常有大约 24 对舞伴。
比赛
- 团体对抗赛(Team match)
来自不同舞室或俱乐部的队伍之间的比赛,把队伍的成绩相加来计分。
另见 集体舞队(Formation)最佳老师和最佳舞室(Top Teacher and Top Studio)
比赛
- 无对手(Uncontested)
只有一对舞伴报名的项目。按 NDCA 的规则,这对舞伴获胜并得第一名,有些赛事仍会给出反馈或分数。
另见 水平评分(Proficiency)单项舞(Single dance)
比赛
- 舞池(Floor)
比赛所用的木质舞蹈地面。大型比赛有时在不止一个舞池上同时进行项目。
另见 场地技巧(Floorcraft)开放练习(Open practice)
比赛
- 限定赛(Closed)
同样有几种含义。限定赛限制谁可以报名:在英国,限于出生或居住在名称所指地区的人;在美国,有时限于某个组织的会员。封闭式教程(Closed syllabus)则是对舞步的限制。
另见 公开赛(Open)封闭式教程(Closed syllabus)
比赛
- 项目(Event)
一场比赛中的一个单项,由风格、级别、年龄组和搭档类型确定,例如职业与业余搭档(Pro-Am)成人铜牌华尔兹。
另见 比赛(Competition)单项舞(Single dance)多项舞(Multi-dance)场次(Heat)
比赛
- 音乐总监(Music director)
为每个场次挑选和播放音乐的官员,让每支舞保持在规定的速度和长度内。
不同之处 NDCA 的规则规定选手不得点歌;裁判长和组织者可以否决一首歌,但由音乐总监决定。
比赛
- 着装规则(Dress rules)
关于选手可以穿什么的规则,对儿童最严:领口、裙长、颜色、化妆和镶饰。各联合会自己公布规则。
不同之处 WDSF、英国和 NDCA 的规则各不相同,有些赛事会在儿童上场前检查舞服。
比赛
- 主持人(Emcee)
司仪,负责叫场次和叫舞伴上场,并宣布成绩。
比赛
- 注册(Registration)
在管理机构注册或获得许可,许多比赛要求舞者先注册才能报名。
不同之处 NDCA 要求职业选手、业余选手和 Pro-Am 学员注册。在 WDSF 国家,舞者通常通过本国联合会持有许可证。
另见 认可赛事(Sanctioned competition)国家联合会(National federation)
比赛
- 资格赛(Qualifying competition)
成绩可以换取后续锦标赛名额的比赛,例如全国或国际决赛。
另见 锦标赛(Championship)排名(Ranking)
比赛
- 最佳老师和最佳舞室(Top Teacher and Top Studio)
美国 Pro-Am 比赛中授予老师和舞室的奖项,获奖者是其学员得分或报名项目最多的人。
另见 职业与业余搭档(Pro-Am)最佳学员(Top Student)
比赛
- 最佳学员(Top Student)
美国 Pro-Am 比赛中授予得分最多的学员的奖项,通常按级别和年龄组评出。
另见 职业与业余搭档(Pro-Am)最佳老师和最佳舞室(Top Teacher and Top Studio)
比赛
- Callback
美国对“recall”的说法:被叫回去跳下一轮。
另见 晋级(Recall)
比赛
- Skating System(斯凯廷制)
大多数交谊舞比赛用来把裁判的名次转换成成绩的方法。当多数裁判把一对舞伴排在某个名次或更高时,这对舞伴就赢得该名次,平局由固定规则打破。1937 年在英国引入,至今仍是标准。
不同之处 第 1 到 4 条规则说明裁判如何打分,第 5 到 8 条说明单支舞,第 9 到 11 条说明多支舞的合并。WDSF 在一些顶级赛事中也使用过分项评分系统。
另见 标记(Marks)名次(Placement)计分员(Scrutineer)多项舞(Multi-dance)
比赛
- USDC
美国舞蹈锦标赛(United States Dance Championships),每年一度,NDCA 的美国职业锦标赛和美国新星赛(US Rising Star)冠军在此决出。
另见 NDCA新星组(Rising Star)锦标赛(Championship)
比赛
级别和年龄组 34
- 21 岁以下(Under 21)
面向年轻成年人的类别,通常是 16 到 20 岁,介于青年组和成人组之间。
级别和年龄组
- 成人组(Adult)
主要的年龄组,从大约 19 岁起,没有上限。大多数锦标赛是成人项目。
另见 年龄组(Age category)资深组(Senior)
级别和年龄组
- 初级组(Novice)
早期的业余组别。在美国业余比赛中,它是比 Syllabus 更高的开放教程组别;在英国,它排在 Beginner 之后。
不同之处 英国的舞伴通过赢得一定数量、至少六对参加的比赛来晋级。NDCA 的业余舞者通过水平积分晋级。
另见 预锦标组(Pre-Championship)入门组(Beginner)水平积分(Proficiency points)级别(Level)
级别和年龄组
- 单人之星(Solo Star)
NDCA 的一个类别,面向没有舞伴、独自比赛的 Pre-Teen、Junior 和 Youth 舞者。
另见 儿童组(Pre-Teen)青少年组(Junior)青年组(Youth)
级别和年龄组
- 等级(Class)
在许多欧洲联合会中,业余舞伴通过积分和名次逐级晋升的字母等级,例如德国的 D、C、B、A 和 S。字母和规则因国家而异。
另见 级别(Level)国家联合会(National federation)排名(Ranking)
级别和年龄组
- 儿童组(Pre-Teen)
NDCA 对最年幼年龄组的称呼:Pre-Teen I 为 9 岁以下,Pre-Teen II 为 10 到 11 岁。
另见 少儿组(Juvenile)青少年组(Junior)年龄组(Age category)
级别和年龄组
- 封闭式教程(Closed syllabus)
舞伴只能跳自己级别舞步的项目。美国 Pro-Am 中新人级到金牌的项目通常这样进行。
不同之处 NDCA 公布每个级别允许的舞步和元素,并监考每一个封闭式项目。
另见 教程(Syllabus)公开编舞(Open choreography)监考员(Invigilator)限定赛(Closed)
级别和年龄组
- 公开编舞(Open choreography)
没有教程限制的项目,舞伴可以跳任何自己喜欢的舞步。也称“open syllabus”。
另见 封闭式教程(Closed syllabus)编舞(Choreography)公开赛(Open)
级别和年龄组
- 公开业余组(Open Amateur)
按 NDCA 规则,美国最高的业余组别:公开编舞,每一轮都要按固定顺序跳该风格的所有舞。
另见 预锦标组(Pre-Championship)业余舞者(Amateur)公开编舞(Open choreography)
级别和年龄组
- 混合业余组(Mixed Amateur)
美国的一个类别,由一位高水平业余舞者与另一位不是其固定搭档的业余舞者(常是其学员)一起跳。
另见 业余舞者(Amateur)职业与业余搭档(Pro-Am)
级别和年龄组
- 级别(Level)
舞者的进阶程度,决定可以报哪些项目。舞室按教程级别教学;业余比赛用舞者逐级晋升的等级或组别。
另见 新人级(Newcomer)铜牌(Bronze)初级组(Novice)等级(Class)
级别和年龄组
- 奖章考试(Medal test)
在考官面前对学员某一级别(如铜牌)的舞蹈进行的考试并评分。这是一个没有比赛压力的目标。
级别和年龄组
- 金牌(Gold)
最高的教程级别,包含教程中最高级的舞步。再往上,舞者进入公开编舞。
不同之处 有些美国比赛在其之上再加金星(Gold Star)或至尊金牌(Supreme Gold)等级别。
另见 银牌(Silver)公开编舞(Open choreography)教程(Syllabus)
级别和年龄组
- 金星级(Gold Star)
美国一些 Pro-Am 比赛设置的、高于金牌的级别,与至尊金牌(Supreme Gold)等名称并存。每场比赛的规则会说明它允许什么。
另见 金牌(Gold)公开编舞(Open choreography)
级别和年龄组
- 年龄组(Age category)
舞者参加比赛所属的年龄段。各处的名称相近,但年龄和计算方式因组织而异。
不同之处 WDSF 按舞者达到该年龄的日历年计算年龄。NDCA 按生日计算,前后各有 30 天的窗口可以升组。
另见 少儿组(Juvenile)青少年组(Junior)青年组(Youth)成人组(Adult)资深组(Senior)Pro-Am 年龄组(Pro-Am age groups)
级别和年龄组
- 青年组(Youth)
大约 16 到 18 岁的舞者。21 岁以下是面向年轻成年人的单独类别。
不同之处 NDCA 的青年组是 16 岁生日到 18 岁生日;21 岁以下组要求一位舞伴至少 16 岁,且两人都不到 21 岁。
另见 年龄组(Age category)青少年组(Junior)成人组(Adult)21 岁以下(Under 21)
级别和年龄组
- 青少年组(Junior)
大约 12 到 15 岁的舞者,常分为 Junior I 和 Junior II。
另见 年龄组(Age category)少儿组(Juvenile)青年组(Youth)
级别和年龄组
- 入门组(Beginner)
英国业余的第一个组别,通常是一、两或三支舞的项目。
级别和年龄组
- 少儿组(Juvenile)
最年幼的年龄组,大约到 11 岁。着装和舞步规则在这一组最严。
不同之处 NDCA 称这些年龄为 Pre-Teen I 和 II。英国规则有 Juvenile 10 岁以下和 12 岁以下。
另见 年龄组(Age category)青少年组(Junior)着装规则(Dress rules)
级别和年龄组
- 升组参赛(Dancing up)
报名比自己高一个年龄组或级别的项目,许多规则允许升高一级。
级别和年龄组
- 水平积分(Proficiency points)
NDCA 的业余规则:赢得本组别,或在设有四分之一决赛时进入更高组别的决赛,就得一分。积满三分就晋级。
另见 初级组(Novice)预锦标组(Pre-Championship)水平评分(Proficiency)
级别和年龄组
- 铜牌(Bronze)
第一个完整的教程级别,包含每支舞的基本舞步。大多数舞者在这里待一年或更久。
不同之处 许多美国比赛把它分为中级铜牌和完整铜牌,或铜牌 1 到 4。
另见 银牌(Silver)金牌(Gold)预铜牌(Pre-Bronze)教程(Syllabus)奖章考试(Medal test)
级别和年龄组
- 新人级(Newcomer)
美国的第一个竞技级别,面向参赛第一年的舞者。
不同之处 NDCA 允许从第一场认可赛事起一年内跳新人级,并限定为封闭式教程。
另见 预铜牌(Pre-Bronze)铜牌(Bronze)级别(Level)
级别和年龄组
- 新星组(Rising Star)
面向尚未达到顶级的职业选手的类别,与公开职业组(Open Professional)分开。
不同之处 按 NDCA 的规则,舞伴赢得美国新星赛(US Rising Star)或进入美国锦标赛决赛等,就失去新星身份。
另见 职业舞者(Professional)公开赛(Open)
级别和年龄组
- 学员对学员(Student-Student)
美国的一个类别,由两位 Pro-Am 学员一起跳,常与 Pro-Am 场次同时在场上。
另见 职业与业余搭档(Pro-Am)业余舞者(Amateur)
级别和年龄组
- 业余舞者(Amateur)
不靠教舞或表演赚钱的舞者。业余组合是两位业余舞者一起跳,这是 WDSF 国家的常态。
另见 职业与业余搭档(Pro-Am)职业舞者(Professional)混合业余组(Mixed Amateur)
级别和年龄组
- 银牌(Silver)
中间的教程级别,比铜牌有更多的转身、旋转和造型。
另见 铜牌(Bronze)金牌(Gold)教程(Syllabus)
级别和年龄组
- 预锦标组(Pre-Championship)
紧挨着锦标组或公开业余组之下的业余组别,包含该风格的大部分舞。
另见 初级组(Novice)锦标赛(Championship)水平积分(Proficiency points)
级别和年龄组
- 预铜牌(Pre-Bronze)
铜牌之前的级别,使用最简单的舞步。常见于美国 Pro-Am 比赛。
级别和年龄组
- 职业舞者(Professional)
靠教舞或比赛赚钱的舞者。职业组合在自己的项目中比赛。
不同之处 按 NDCA 的规则,在 Pro-Am 中担任职业搭档的舞者就成为职业舞者。
另见 业余舞者(Amateur)职业与业余搭档(Pro-Am)新星组(Rising Star)WDC
级别和年龄组
- 职业与业余搭档(Pro-Am)
一位职业舞者(通常是老师)与一位业余学员的搭档。被评判的是学员。
不同之处 主要是北美的形式。在 WDSF 国家,大多数学员改与业余舞伴一起比赛。
另见 业余舞者(Amateur)职业舞者(Professional)学员对学员(Student-Student)最佳学员(Top Student)
级别和年龄组
- 中级(Intermediate)
级别之内或之间的一步。在英国,它是 Novice 与 Pre-Championship 之间的业余组别;在美国 Pro-Am 比赛中,它常是一个级别的前半部分,如中级铜牌。
另见 初级组(Novice)预锦标组(Pre-Championship)铜牌(Bronze)
级别和年龄组
- 资深组(Senior)
面向年长舞者的年龄组,编号为 Senior I、II、III 及更高。业余组合中,两位舞伴都必须达到规定年龄。
不同之处 NDCA 的 Senior I 要求一位舞伴 35 岁、另一位 30 岁,每高一组增加十岁。英国规则用 35 岁以上、50 岁以上和 60 岁以上。
另见 成人组(Adult)年龄组(Age category)
级别和年龄组
- Pro-Am 年龄组(Pro-Am age groups)
在美国 Pro-Am 中,由学员的年龄决定组别,用字母标示。
不同之处 NDCA 列出 A 组从 19 岁起,B 组从 36 岁起,C 组从 51 岁起,资深组从 61、71、76 和 81 岁起。组织者不必全部提供。
另见 职业与业余搭档(Pro-Am)年龄组(Age category)
级别和年龄组
组织机构 12
- 国家联合会(National federation)
一个国家体育舞蹈的管理机构,为舞者和赛事颁发许可,并选拔国家队。大多数是 WDSF 会员。
另见 WDSF等级(Class)注册(Registration)
组织机构
- 英国舞蹈理事会(British Dance Council)
制定英国交谊舞、拉丁舞、摩登舞和序列舞比赛规则的机构。它起源于正式交谊舞委员会(Official Board of Ballroom Dancing),Skating System 就是在那里被采用的。
另见 Skating System(斯凯廷制)序列舞(Sequence dancing)
组织机构
- DVIDA
美国的一个机构,出版美式和国际风格的教程,并为教师举办考试。
另见 教程(Syllabus)美式风格(American Style)奖章考试(Medal test)
组织机构
- IDTA
国际舞蹈教师协会(International Dance Teachers' Association),英国的教学和考试机构,同样制定教程和奖章考试。
组织机构
- ISTD
帝国舞蹈教师协会(Imperial Society of Teachers of Dancing),1904 年成立于伦敦的教学和考试机构,其技术教材确定了国际风格的大部分内容。
另见 IDTA教程(Syllabus)奖章考试(Medal test)
组织机构
- NDCA
美国国家舞蹈理事会(National Dance Council of America),成立于 1948 年,认可大多数美国 Pro-Am 和职业比赛,并为其舞者和官员注册。是 WDC 在美国的会员。
另见 WDC认可赛事(Sanctioned competition)USA Dance
组织机构
- STUL
芬兰体育舞蹈联合会(Suomen Tanssiurheiluliitto),通过其会员俱乐部在芬兰开展竞技舞蹈,是 WDSF 会员。
另见 国家联合会(National federation)WDSF
组织机构
- UCWDC
联合乡村西部舞蹈理事会(United Country Western Dance Council),举办乡村西部舞比赛并确定其舞种。
组织机构
- USA Dance
美国业余体育舞蹈和社交舞的全国性组织,是 WDSF 在美国的会员。
组织机构
- WDC
世界舞蹈理事会(World Dance Council),成立于 1950 年,以职业世界锦标赛闻名。它还举办业余联赛(Amateur League)。
组织机构
- WDC 业余联赛(WDC Amateur League)
WDC 的业余部门,成立于 2007 年,举办自己的业余世界锦标赛和洲际锦标赛。
组织机构
- WDSF
世界体育舞蹈联合会(World DanceSport Federation),国际奥委会承认的业余体育舞蹈国际联合会。它的会员是各国联合会。
另见 国家联合会(National federation)USA DanceWDC体育舞蹈(DanceSport)
组织机构
舞室生活 35
- 场地费(Floor fee)
独立老师为使用舞室场地而付给舞室的费用,按每节课或每小时计。
舞室生活
- 单次参加(Drop-in)
当天为一节团体课单独付费,不用课时包或会员。
另见 团体课(Group class)会员(Membership)
舞室生活
- 调整状态高峰(Peaking)
规划训练,使舞者在最重要的比赛中状态最佳:之前几周训练更艰苦,临赛前几周更轻松。
舞室生活
- 独立老师(Independent teacher)
有自己学员的老师,在一个或多个舞室租用场地时间,而不是受雇于某个舞室。
舞室生活
- 发型和妆容(Hair and makeup)
要让舞厅后排也看得清的比赛造型:头发固定牢,不会散,妆容比日常更浓。许多比赛现场有造型师。
舞室生活
- 工作坊(Workshop)
针对单一主题的一次性课程,例如转身或拉丁手臂,常由来访老师授课。
另见 团体课(Group class)教练指导(Coaching)
舞室生活
- 会员(Membership)
按月的计划,每月固定付费,可上固定数量的课程或团体课。
另见 课时包(Package)团体课(Group class)
舞室生活
- 婚礼舞(Wedding dance)
帮新人准备婚礼上第一支舞的课程。对许多舞室来说,这是常见的第一次预约。
另见 私教课(Private lesson)体验课(Intro lesson)
舞室生活
- 集训营(Camp)
由来访教练主讲、持续数天的密集讲座和课程,常安排在赛季主要比赛之前。
另见 教练指导(Coaching)调整状态高峰(Peaking)
舞室生活
- 讲座(Lecture)
在集训营或大会上,带示范的讲解,教练向整个房间的人讲解技术。
舞室生活
- 教练(Coach)
为舞者备战比赛的老师。许多舞伴有一位主教练,同时还会跟几位其他教练上课。
舞室生活
- 教练指导(Coaching)
与专家上的课,往往是来访的冠军,帮舞伴打磨技术和套路。通常比普通课程更贵。
另见 教练(Coach)集训营(Camp)私教课(Private lesson)
舞室生活
- 课时(Credit)
课时包中一节课的额度。每上一节课就用掉一个,余额显示还剩多少。
另见 课时包(Package)课时包到期(Package expiry)
舞室生活
- 课时包(Package)
提前购买的一组课程,例如十节私教课,平均每节通常比每次单独付费便宜。
另见 私教课(Private lesson)会员(Membership)
舞室生活
- 课时包到期(Package expiry)
如果舞室设定了到期日,过了这一天,课时包中没用完的课就不能再上了。
舞室生活
- 课堂笔记(Lesson notes)
老师或学员写下的这节课学了什么、接下来练什么,让下一节课从正确的地方开始。
另见 私教课(Private lesson)练习(Practice)
舞室生活
- 老师(Teacher)
舞蹈教师。在美国舞室里,老师往往也是学员的 Pro-Am 搭档,称为“pro”。
另见 教练(Coach)职业与业余搭档(Pro-Am)独立老师(Independent teacher)
舞室生活
- 连锁舞室(Franchise studio)
在全国性品牌下运营的舞室,使用该品牌的教程、教师培训和自己的比赛。
另见 独立老师(Independent teacher)教程(Syllabus)
舞室生活
- 练习(Practice)
没有老师在场时在舞池上的时间,复习所教的内容。大部分进步都发生在这里,在两节课之间。
另见 练习派对(Practice party)练习搭档(Practice partner)
舞室生活
- 练习搭档(Practice partner)
课间一起练习的人,常是同一级别的另一位学员。
舞室生活
- 练习派对(Practice party)
在舞室举办的社交舞晚会,学员互相练习,也与老师练习,音乐风格混合。
舞室生活
- 美黑(Tan)
比赛前涂的比赛用美黑,尤其用于拉丁舞和节奏舞,让舞者在明亮的灯光下不显得苍白。
另见 发型和妆容(Hair and makeup)舞服(Costume)
舞室生活
- 取消政策(Cancellation policy)
学员必须提前多久通知,才能改期或取消一节课而不丢掉这节课,通常是 24 小时。
另见 缺席(No-show)私教课(Private lesson)
舞室生活
- 缺席(No-show)
学员没有通知就缺席的课。按大多数取消政策,这节课会收费或扣掉课时。
另见 取消政策(Cancellation policy)课时(Credit)
舞室生活
- 试跳(Tryout)
两位舞者一起跳的试练,看看能否组成有竞争力的搭档。
另见 舞伴组合(Couple)练习搭档(Practice partner)
舞室生活
- 水钻(Rhinestones)
缝或粘在比赛舞服上的水晶,让它在灯光下闪闪发光。舞服的价格随钻的数量而上涨。
另见 舞服(Costume)着装规则(Dress rules)
舞室生活
- 私教课(Private lesson)
老师给一位学员或一对舞伴上的课,通常 45 或 60 分钟。是大多数交谊舞舞室的核心。
另见 团体课(Group class)课时包(Package)教练指导(Coaching)
舞室生活
- 体验课(Intro lesson)
第一节课,往往价格优惠,新学员借此试试舞室,老师也了解他们想要什么。
另见 私教课(Private lesson)课时包(Package)
舞室生活
- 团体课(Group class)
一次面向许多学员的课,通常只教一支舞或一个级别。比私教课便宜,也是认识舞伴的好地方。
另见 私教课(Private lesson)练习派对(Practice party)
舞室生活
- 舞服(Costume)
比赛服装:标准舞和摩登舞穿长礼服,拉丁舞和节奏舞穿较短的裙子,男士穿燕尾服或合身的衬衫和长裤。第一次比赛常常租借。
另见 着装规则(Dress rules)舞鞋(Dance shoes)发型和妆容(Hair and makeup)
舞室生活
- 舞鞋(Dance shoes)
麂皮鞋底的鞋,抓地力和滑动都刚刚好。跟舞者跳标准舞和摩登舞穿封闭式浅口鞋,跳拉丁舞和节奏舞穿更高跟的露趾凉鞋;领舞者穿低跟鞋,跳拉丁舞稍高一点。
舞室生活
- 鞋跟保护套(Heel protectors)
套在舞鞋鞋跟上的小罩,保护木地板,并防止鞋跟卡进缝隙。
舞室生活
- 鞋刷(Shoe brush)
一种钢丝刷,把磨损的麂皮鞋底刷粗,让它重新抓地。是每位选手包里的必备品。
舞室生活
- 燕尾服(Tailsuit)
标准舞中领舞者传统的服装:合身的燕尾外套、长裤、翼领衬衫和领结。青少年和较低级别常改穿马甲和领带。
舞室生活
- 展演(Showcase)
舞室的表演活动,学员为观众起舞,常常还会得到评委的反馈,但彼此之间不排名次。
不同之处 NDCA 把展演描述为:只有一位评判员、个人水平评分、没有最高奖项。
另见 独舞套路(Solo)水平评分(Proficiency)练习派对(Practice party)
舞室生活
参考来源
每条释义都用我们自己的话写成,并对照这些公开来源核对过。规则会变,不同组织和不同比赛之间也有差异:对任何一场比赛,以它自己公布的规则为准。
- NDCA Rules and Regulations, July 2026 edition
- NDCA Approved Figures, Elements and Restrictions, June 2026
- British Dance Council Rules
- British Dance Council: history of the BDC and WDC
- WDSF rules, documents and forms
- WDSF: Standard, Latin and Ten Dance
- WDSF: about competition
- STUL, the Finnish DanceSport Federation: Standard and Latin
- DVIDA certification pathway
- Wikipedia: Skating system
- Wikipedia: DanceSport
- Wikipedia: Ballroom dance
- Wikipedia: World Dance Council
- Wikipedia: World DanceSport Federation
- Wikipedia: National Dance Council of America
- Wikipedia: Imperial Society of Teachers of Dancing
- Wikipedia: United Country Western Dance Council
- Wikipedia: Contra body movement
- Wikipedia: Sway (dance)
- Wikipedia: Cuban motion
- Wikipedia: Glossary of partner dance terms
DanceFlow 是独立的。它与这些组织均无隶属关系,也未获得它们的认可或批准。
把这些词用起来
第一场比赛、第一次展演和整个赛季的清单。
在课程所在的地方规划赛季
DanceFlow 把舞室的课程、学员、课时包和比赛计划放在一处,每位学员只看到自己的部分。免费开始。