DanceFlow
所有指南和清单
交谊舞词汇表

交谊舞词汇表

用通俗的话解释课堂和比赛中常听到的词,并说明国际体系与美国体系用法不同的地方。

263 个词条

各类别词条数

搜索词汇表 共 263 个词条,显示 263 个

舞蹈风格 17

标准舞

五种国际式行进舞:华尔兹、探戈、维也纳华尔兹、慢狐步和快步。整支舞中,舞伴保持闭式握持,并沿着舞池行进。

不同之处 在美国叫“International Ballroom”,在英国就叫“Ballroom”,那里过去称为“Modern”。

另见 国际标准(International Style)华尔兹探戈维也纳华尔兹狐步快步美式摩登(Smooth)

舞蹈风格

表演舞(Showdance)

以标准舞或拉丁舞为基础、配舞伴自选音乐的编排表演套路比赛。既评舞蹈,也评表演。

另见 剧场艺术(Theatre Arts)编舞(Choreography)集体舞队(Formation)

舞蹈风格

国际标准(International Style)

世界各地比赛中跳的风格,由标准舞和拉丁舞组成。它的技术由英国的教学协会整理成体系,是 WDSF 和 WDC 世界锦标赛所用的风格。

不同之处 在美国,这种风格仍叫“International”,以便与美式风格(American Style)区分。

另见 标准舞拉丁舞美式风格(American Style)十项舞(Ten Dance)

舞蹈风格

集体舞队(Formation)

由多对舞伴一起跳同一套路的队伍,除舞蹈外还评队形和整齐度。国际比赛的队伍通常有六到八对。

不同之处 NDCA 允许四到八对组队,并按年龄组规定音乐长度。

另见 表演舞(Showdance)团体对抗赛(Team match)

舞蹈风格

交谊舞

一类由两人搭档、保持握持姿势共舞的舞蹈,从华尔兹到伦巴都属于此类。在比赛中它分为不同风格,每种风格有固定的一组舞种。

另见 国际标准(International Style)美式风格(American Style)体育舞蹈(DanceSport)社交舞

舞蹈风格

九项舞(Nine Dance)

与十项舞对应的美国项目:四种摩登舞和五种节奏舞,九支舞合成一个成绩。

另见 美式摩登(Smooth)美式节奏(Rhythm)十项舞(Ten Dance)

舞蹈风格

剧场艺术(Theatre Arts)

一种表演类别:舞伴随自己选的音乐跳编排好的套路,可以用其他项目禁止的托举和特技。也称“Cabaret”。

不同之处 按 NDCA 的规则,这些组别的舞伴按抽签顺序上场,每一轮跳同一套路。

另见 表演舞(Showdance)托举(Lift)独舞套路(Solo)编舞(Choreography)

舞蹈风格

拉丁舞

五种国际式拉丁舞:桑巴、恰恰、伦巴、斗牛舞和牛仔舞。它们大多原地舞动,胯部动作强烈,既有开式也有闭式位置。

不同之处 美国与之对应的是节奏舞(Rhythm),它与拉丁舞共有恰恰和伦巴,但技术不同。

另见 国际标准(International Style)桑巴恰恰伦巴斗牛舞(Paso Doble)牛仔舞(Jive)美式节奏(Rhythm)

舞蹈风格

美式风格(American Style)

在美国舞室中发展出来的风格,由摩登舞(Smooth)和节奏舞(Rhythm)组成。主要在美国和加拿大的 NDCA 和 USA Dance 赛事中比赛。

另见 美式摩登(Smooth)美式节奏(Rhythm)国际标准(International Style)九项舞(Nine Dance)

舞蹈风格

美式节奏(Rhythm)

美式风格中带拉丁味道的舞:恰恰、伦巴、东岸摇摆、波莱罗和曼波。胯部动作称为古巴动作(Cuban motion)。

另见 美式风格(American Style)拉丁舞恰恰伦巴东岸摇摆(East Coast Swing)波莱罗(Bolero)曼波(Mambo)古巴动作(Cuban motion)

舞蹈风格

美式摩登(Smooth)

美式风格中的行进舞:华尔兹、探戈、狐步和维也纳华尔兹。与标准舞不同,舞伴可以松开握持,跳开式和并排的舞步。

另见 美式风格(American Style)标准舞华尔兹探戈狐步维也纳华尔兹

舞蹈风格

社交舞

在聚会和舞厅里为了好玩而跳的舞,没有裁判。大多数人从这里开始,舞步往往更简单,由领舞者现场带领,而不是预先编排。

另见 练习派对(Practice party)领与跟(Lead and follow)团体课(Group class)

舞蹈风格

十项舞(Ten Dance)

舞伴要跳全部五种标准舞和全部五种拉丁舞的项目,十支舞合成一个成绩。

另见 标准舞拉丁舞九项舞(Nine Dance)多项舞(Multi-dance)

舞蹈风格

体育舞蹈(DanceSport)

作为体育项目的竞技交谊舞,有规则、排名和锦标赛。世界体育舞蹈联合会(World DanceSport Federation)及其各国会员使用这个词最多。

另见 WDSF交谊舞比赛(Competition)

舞蹈风格

乡村西部舞(Country Western)

配乡村音乐的双人舞,例如两步、乡村华尔兹、三连两步、波尔卡、恰恰、夜店舞,以及东岸和西岸摇摆。比赛主要在联合乡村西部舞蹈理事会(United Country Western Dance Council)的规则下进行。

另见 两步(Two Step)波尔卡(Polka)UCWDC

舞蹈风格

序列舞(Sequence dancing)

一种英国舞蹈形式,场上每一对舞伴同时跳同一套固定的序列。它在英国舞蹈理事会(British Dance Council)下有自己的比赛。

另见 英国舞蹈理事会(British Dance Council)社交舞

舞蹈风格

夜店舞(Nightclub)

一组社交舞,有些比赛把它们单独设为一个类别。包含哪些舞因赛事而异;常见的有 Hustle、西岸摇摆、夜店两步、萨尔萨、阿根廷探戈、梅伦格和巴恰塔。

不同之处 主要是美国的类别。许多国际赛事根本不设这一项。

另见 Hustle西岸摇摆(West Coast Swing)夜店两步(Nightclub Two Step)萨尔萨(Salsa)阿根廷探戈社交舞

舞蹈风格

舞种 27

阿根廷探戈

布宜诺斯艾利斯的即兴探戈,以紧密的拥抱姿势跳,腿部动作繁复。与交谊舞探戈是不同的舞蹈。

另见 探戈夜店舞(Nightclub)

舞种

巴恰塔(Bachata)

多米尼加的双人舞,基本步左右移动,第四拍上点地或提胯。

另见 夜店舞(Nightclub)萨尔萨(Salsa)

舞种

波尔卡(Polka)

二四拍的热烈旋转舞,以三连步为基础,在乡村西部舞比赛中跳。

另见 乡村西部舞(Country Western)两步(Two Step)

舞种

波莱罗(Bolero)

缓慢浪漫的节奏舞,把伦巴的胯部动作与摩登舞的升降结合在一起。

另见 美式节奏(Rhythm)伦巴升降(Rise and fall)

舞种

查尔斯顿(Charleston)

20 世纪 20 年代的热烈舞蹈,有扭动的脚和踢腿。它的动作仍保留在快步以及许多表演和摇摆套路中。

另见 快步林迪舞(Lindy Hop)

舞种

东岸摇摆(East Coast Swing)

活泼的摇摆舞,基本步为六拍,包含三连步和一个后退步。属于美式节奏舞。

另见 美式节奏(Rhythm)牛仔舞(Jive)西岸摇摆(West Coast Swing)林迪舞(Lindy Hop)

舞种

斗牛舞(Paso Doble)

二四拍的行进式舞蹈,取材于西班牙斗牛的戏剧性。领舞者常扮斗牛士,跟舞者扮斗篷。

不同之处 它的比赛音乐有固定的乐曲高潮,舞伴据此编舞,所以许多赛事用的就是那几首曲子。

另见 拉丁舞

舞种

狐步

四四拍的平滑舞蹈,以长步行走为基础,数拍为慢、快、快。国际风格称之为慢狐步。

不同之处 美式摩登狐步与国际慢狐步根源相同,但舞步和节奏不同。

另见 羽步(Feather step)慢与快(Slow and quick)标准舞美式摩登(Smooth)快步

舞种

华尔兹

三四拍的流畅舞蹈,第一拍很强,以升降和摆荡著称。标准舞中跳(有时称慢华尔兹),摩登舞中也跳。

不同之处 按英国舞蹈理事会的规则,速度为每分钟 28 到 30 小节。美式摩登华尔兹增加了开式和并排的舞步。

另见 维也纳华尔兹升降(Rise and fall)摆荡(Swing)标准舞美式摩登(Smooth)方块步(Box step)

舞种

快步

四四拍的快速轻盈舞蹈,有跑步、跳跃、交叉步和跳步。它由更快的狐步和查尔斯顿发展而来。

另见 交叉步(Lock step)恰塞步(Chassé)狐步标准舞

舞种

两步(Two Step)

代表性的乡村舞,沿舞池行进,节奏是快、快、慢、慢。

另见 乡村西部舞(Country Western)波尔卡(Polka)

舞种

林迪舞(Lindy Hop)

20 世纪二三十年代源于哈莱姆的原始摇摆舞,有甩出(swing-out)、即兴,表演时还有空中动作。

另见 东岸摇摆(East Coast Swing)牛仔舞(Jive)

舞种

伦巴

最慢的拉丁舞,性感而富有表现力,胯部动作强烈。

不同之处 国际伦巴的基本步从第 2 拍开始。美式节奏伦巴常从方块步教起,节奏是慢、快、快,从第 1 拍开始。

另见 拉丁舞美式节奏(Rhythm)古巴动作(Cuban motion)扇形步(Fan)曲棍球杆步(Hockey stick)波莱罗(Bolero)

舞种

曼波(Mambo)

源自古巴音乐的快速切分节奏舞,与萨尔萨关系密切,通常在第二拍上断开。

另见 美式节奏(Rhythm)萨尔萨(Salsa)

舞种

梅伦格(Merengue)

多米尼加的简单行进式舞蹈,每一拍一步,常常是初学班上学的第一支舞。

另见 夜店舞(Nightclub)萨尔萨(Salsa)

舞种

牛仔舞(Jive)

四四拍的快速、充满活力的摇摆舞,有踢腿和甩腿,通常是拉丁舞决赛的最后一支舞。

另见 拉丁舞东岸摇摆(East Coast Swing)恰塞步(Chassé)

舞种

恰恰

四四拍的俏皮舞蹈,有特色的三连步,数拍为 2、3、4 和 1。拉丁舞和节奏舞中都跳。

不同之处 国际恰恰与节奏恰恰在技术和许多舞步名称上都不同。

另见 拉丁舞美式节奏(Rhythm)恰塞步(Chassé)纽约步(New York)扇形步(Fan)

舞种

萨尔萨(Salsa)

四四拍的拉丁俱乐部舞,节奏是快、快、慢,按风格不同在第一拍或第二拍上起舞。

另见 夜店舞(Nightclub)曼波(Mambo)梅伦格(Merengue)巴恰塔(Bachata)

舞种

三连两步(Triple Two Step)

以行进的三连步为基础的乡村舞,是波尔卡较平滑的近亲,在乡村西部舞比赛中跳。

另见 乡村西部舞(Country Western)波尔卡(Polka)两步(Two Step)

舞种

桑巴

二四拍的热烈舞蹈,源于巴西,沿舞池行进,靠膝盖和脚踝的弹动驱动。

另见 Bota fogo拉丁舞

舞种

探戈

二四拍的戏剧性舞蹈,动作干脆、断奏,没有升降。膝盖保持柔和弯曲,脚是提起再放下,而不是摆过去。

不同之处 交谊舞探戈与阿根廷探戈是不同的舞蹈。

另见 阿根廷探戈标准舞美式摩登(Smooth)侧行位置(Promenade position)

舞种

维也纳华尔兹

一种快速华尔兹,以绕着舞池不断旋转为基础。它是各种摩登舞中最快的一种。

不同之处 在许多锦标赛中,它播放的时间比其他舞略短。美式摩登的维也纳华尔兹允许开式舞步。

另见 华尔兹右转(Natural turn)左转(Reverse turn)标准舞

舞种

西岸摇摆(West Coast Swing)

在一条线上跳的平滑摇摆舞,跟舞者沿这条线来回行进。特别讲究即兴和乐感。

另见 夜店舞(Nightclub)东岸摇摆(East Coast Swing)

舞种

乡村华尔兹(Country Waltz)

配乡村音乐跳的华尔兹,三四拍,沿舞池行进,属于乡村西部舞比赛。

另见 乡村西部舞(Country Western)华尔兹UCWDC

舞种

夜店两步(Nightclub Two Step)

配现代抒情歌曲的缓慢流畅双人舞,以侧步和后退步为基础。

另见 夜店舞(Nightclub)两步(Two Step)

舞种

Hustle

迪斯科时代的快速双人舞,有连续的旋转和行进的舞步。

另见 夜店舞(Nightclub)

舞种

Peabody

一种快速的美式行进舞,是狐步的快速近亲,曾是摩登舞比赛的一部分,现在已很少跳。

另见 美式摩登(Smooth)快步

舞种

舞步 35

阿勒曼娜步(Alemana)

伦巴和恰恰的舞步,跟舞者在抬起的相握手下向右转。

另见 伦巴恰恰过臂转(Underarm turn)

舞步

阿伊达步(Aida)

伦巴和恰恰的后退走步舞步,让舞伴转身,并排以保持的后线条结束。

另见 伦巴恰恰造型线条(Picture line)

舞步

并换步(Closed change)

华尔兹的一个三步短舞步,把双脚并拢,使舞伴在右转和左转舞步之间切换。

另见 华尔兹右转(Natural turn)左转(Reverse turn)

舞步

跺步(Appel)

斗牛舞中用全脚掌跺地,标志一个舞步的开始,来自斗牛士对公牛的召唤。

另见 斗牛舞(Paso Doble)原地步(Sur place)

舞步

反向制动(Contra check)

标准舞舞步,领舞者随强烈的身体转动向前制动,舞伴保持一个短暂的伸展线条,然后继续。

另见 CBM造型线条(Picture line)标准舞

舞步

方块步(Box step)

脚步在地面上画出一个正方形的基本舞步:前、侧、并、后、侧、并。在美式摩登华尔兹和狐步以及节奏伦巴中教授。

另见 基本步华尔兹伦巴美式风格(American Style)

舞步

古巴断步(Cuban break)

恰恰的舞步,由原地跳的快速切分交叉步和换脚步组成。

另见 恰恰切分(Syncopation)

舞步

过臂转(Underarm turn)

跟舞者从相握的手下穿过的转,由领舞者抬起手臂带领。

另见 原地转(Spot turn)领与跟(Lead and follow)

舞步

过度倾斜(Oversway)

标准舞的造型线条,舞伴在放松的支撑腿上伸展,跟舞者转头,造型短暂停留。

另见 造型线条(Picture line)倾斜(Sway)标准舞

舞步

换位步(Change of places)

牛仔舞舞步,舞伴交换位置,跟舞者从相握的手下转过。

另见 牛仔舞(Jive)过臂转(Underarm turn)连接步(Link)

舞步

基本步

学员在一支舞里学的第一个舞步组合,也是这支舞不断回到的那一个。拉丁舞里通常称为“basic”。

另见 舞步(Figure)方块步(Box step)教程(Syllabus)

舞步

交叉步(Lock step)

一种行进舞步,一只脚松松地交叉到另一只脚的后面或前面,是快步和恰恰的典型舞步。

另见 快步恰塞步(Chassé)

舞步

交织步(Weave)

华尔兹和狐步中的行进舞步,各步与舞伴忽而并行忽而错开,沿舞池交织前进。

另见 华尔兹狐步踏到舞伴外侧(Outside partner)

舞步

连接步(Link)

牛仔舞的一个短舞步,由一个后退步和一个恰塞步组成,把一个舞步连到下一个。

另见 牛仔舞(Jive)恰塞步(Chassé)换位步(Change of places)

舞步

纽约步(New York)

恰恰和伦巴的舞步,舞伴转成并排位置并向前制动,通常两个方向都做。

另见 恰恰伦巴

舞步

恰塞步(Chassé)

踏、并、踏的组合,通常向侧面行进。出现在华尔兹、快步、恰恰、牛仔舞和许多其他舞中。

另见 快步恰恰牛仔舞(Jive)交叉步(Lock step)

舞步

前进恰塞步(Progressive chassé)

快步最早学的舞步之一:沿舞程线行进、同时略微转身的恰塞步。

另见 快步恰塞步(Chassé)四分之一转(Quarter turn)

舞步

曲棍球杆步(Hockey stick)

从扇形位置跳的伦巴和恰恰舞步,跟舞者沿着曲棍球杆形状的路线从手臂下转过。

另见 扇形步(Fan)伦巴恰恰

舞步

三步(Three step)

慢狐步的舞步,领舞者向前走三步,慢、快、快,让舞蹈持续行进。

另见 狐步羽步(Feather step)

舞步

桑巴走步(Samba walk)

桑巴的走步,向地面施加压力,以侧行位置或并排位置跳。

另见 桑巴影随位置(Shadow position)

舞步

扫步(Whisk)

华尔兹舞步,一只脚交叉到另一只脚后面,使舞伴打开成侧行位置。

另见 华尔兹侧行位置(Promenade position)

舞步

扇形步(Fan)

伦巴和恰恰的舞步,以跟舞者在一臂距离、与领舞者成直角结束。许多舞步从扇形位置开始。

另见 曲棍球杆步(Hockey stick)伦巴恰恰

舞步

四分之一转(Quarter turn)

快步的基本舞步,向右转约四分之一圈,以恰塞步结束。

另见 快步前进恰塞步(Progressive chassé)右转(Natural turn)

舞步

托举(Lift)

一方把另一方完全托离地面的动作。表演类别允许,大多数其他赛事禁止。

不同之处 NDCA 的封闭式教程(closed syllabus)赛事还禁止跳跃、下腰以及低于腰部的下沉动作。

另见 剧场艺术(Theatre Arts)封闭式教程(Closed syllabus)

舞步

沃尔塔步(Voltas)

桑巴舞步,由快速的交叉步组成,向侧面行进或绕圈,常并排跳。

另见 桑巴影随位置(Shadow position)

舞步

旋转步(Spin turn)

标准舞中围绕转轴向右的旋转舞步,用于华尔兹、狐步和快步,在很小的空间里让舞伴强力转身。

另见 转轴步(Pivot)右转(Natural turn)标准舞

舞步

右转(Natural turn)

向右的转,从上方看是顺时针。这个名字描述的是方向,所以许多舞里都有右转。

另见 左转(Reverse turn)华尔兹维也纳华尔兹

舞步

羽步(Feather step)

慢狐步标志性的开场舞步,共三步,领舞者踏到舞伴的外侧。

另见 狐步CBMP

舞步

原地步(Sur place)

斗牛舞中用前掌原地行进,身体保持挺拔稳定。

另见 斗牛舞(Paso Doble)跺步(Appel)

舞步

原地转(Spot turn)

在原地完成、不行进的转。拉丁舞里它常是不握手的单人转。

另见 过臂转(Underarm turn)转轴步(Pivot)

舞步

蟑螂步(Cucarachas)

伦巴和恰恰的舞步,向侧面和后面施压踏步,让胯部在原地持续运动。

另见 伦巴恰恰古巴动作(Cuban motion)

舞步

转轴步(Pivot)

以一只脚的前掌为轴旋转,另一只脚放在前面或后面,用来在保持身体对齐的同时快速转身。

另见 原地转(Spot turn)脚跟转(Heel turn)

舞步

左转(Reverse turn)

向左的转,从上方看是逆时针。是右转的对应舞步。

另见 右转(Natural turn)并换步(Closed change)

舞步

Bota fogo

行进的桑巴舞步:一步、一个侧步和一个换脚,重复进行,使舞伴交替从对方两侧经过。

另见 桑巴

舞步

Telemark

标准舞的旋转舞步,跟舞者做脚跟转,领舞者绕着她转,常以侧行位置结束。

另见 脚跟转(Heel turn)侧行位置(Promenade position)标准舞

舞步

技术 45

摆荡(Swing)

在标准舞中,像钟摆一样的身体运动,带着身体完成转动或行进舞步。

另见 升降(Rise and fall)倾斜(Sway)华尔兹

技术

闭式位置(Closed position)

舞伴面对面握持,稍向右错开。是标准舞的起始位置。

另见 握持(Hold)侧行位置(Promenade position)开式位置(Open position)

技术

编舞(Choreography)

套路的设计:用哪些舞步、按什么顺序,以及它们如何适合舞池和音乐。编舞者通常会为编排套路收费。

另见 套路(Routine)公开编舞(Open choreography)剧场艺术(Theatre Arts)

技术

侧行位置(Promenade position)

V 形位置,舞伴保持握持,但两人面向同一方向,准备一起向前行进。

另见 闭式位置(Closed position)扫步(Whisk)Telemark

技术

场地技巧(Floorcraft)

在拥挤的舞池里绕开其他舞伴而不相撞,靠现场调整舞步。裁判会计入评分。

另见 舞程线(Line of dance)场次(Heat)

技术

朝向(Alignment)

脚朝哪个方向或身体向哪里移动,参照舞程线和墙面来描述,例如面向斜对墙。

另见 舞程线(Line of dance)脚法(Footwork)

技术

定点(Spotting)

眼睛盯住一个固定点,在转身结束时迅速甩头,使舞者保持方向感而不头晕。

另见 原地转(Spot turn)转轴步(Pivot)

技术

古巴动作(Cuban motion)

拉丁舞和节奏舞的胯部动作,靠随着舞步弯曲和伸直膝盖产生,而不是摆动胯部。

另见 伦巴恰恰美式节奏(Rhythm)拉丁舞

技术

后退位置(Fallaway position)

侧行位置的一种,舞伴向后而不是向前移动。

另见 侧行位置(Promenade position)闭式位置(Closed position)

技术

架型(Frame)

握持中手臂、背部和肩膀的形状。好的架型保持稳定,让舞伴能像一个人一样移动和沟通。

另见 握持(Hold)姿态(Posture)上身线条(Topline)连接(Connection)

技术

脚法(Footwork)

每一步由脚的哪个部位着地:脚跟、脚尖、前掌、全脚掌或内侧边缘。教程书里每一步都列出了脚法。

另见 脚跟领步(Heel lead)升降(Rise and fall)教程(Syllabus)

技术

脚跟领步(Heel lead)

脚跟先着地的前进步,随后滚过整个脚掌,用于标准舞和摩登舞。

另见 脚法(Footwork)脚跟转(Heel turn)

技术

脚跟转(Heel turn)

以支撑脚的脚跟为轴、双脚并拢完成的转,通常是跟舞者在标准舞舞步中做。

另见 Telemark脚跟领步(Heel lead)转轴步(Pivot)

技术

教程(Syllabus)

教学机构公布的、每支舞每个级别的官方舞步清单。学员逐级学习,教程项目把舞伴限制在这份清单之内。

不同之处 国际风格的教程主要来自 ISTD 和 IDTA。美式风格的教程来自美国的教学组织,NDCA 另有自己的清单,规定封闭式教程项目允许什么。

另见 封闭式教程(Closed syllabus)公开编舞(Open choreography)舞步(Figure)ISTDDVIDA

技术

节拍(Timing)

每一步都踩在舞步要求的那一拍上。不合拍是裁判最先看到的问题之一。

另见 乐感(Musicality)慢与快(Slow and quick)

技术

开式位置(Open position)

任何舞伴分开的位置,用一只或两只手相连,或完全不相连。在拉丁舞、节奏舞和摩登舞中很常见。

另见 闭式位置(Closed position)美式摩登(Smooth)扇形步(Fan)

技术

乐感(Musicality)

随着音乐的性格和乐句起舞,而不只是踩拍子:在音乐放慢、强调和停顿的地方也这样做。

另见 节拍(Timing)套路(Routine)

技术

连接(Connection)

舞伴之间通过手、手臂和身体建立的身体联系,让引导能被感觉到并得到回应。

另见 领与跟(Lead and follow)架型(Frame)握持(Hold)

技术

领舞者和跟舞者

一对舞伴中的两个角色。领舞者选择并开始每个舞步;跟舞者回应,好的舞蹈中跟舞者也参与塑造舞步。

另见 领与跟(Lead and follow)舞伴组合(Couple)

技术

领与跟(Lead and follow)

舞伴共舞的方式:领舞者通过身体和连接提出舞步,跟舞者回应。传统上由男士领舞,但角色与性别无关。

不同之处 NDCA 把一对舞伴定义为一位领舞者和一位跟舞者,不论性别,并且舞伴在一项赛事中不得互换角色。

另见 连接(Connection)领舞者和跟舞者

技术

慢与快(Slow and quick)

许多舞步的数拍方式。“慢”通常占两拍,“快”占一拍,所以慢、快、快刚好四拍。

另见 节拍(Timing)狐步

技术

切分(Syncopation)

把一拍拆开,多放进一步,用“and”或“a”来数,如恰恰的恰塞步。

另见 节拍(Timing)恰恰古巴断步(Cuban break)

技术

倾斜(Sway)

身体从脚往上的倾斜,通常朝向转弯的内侧,用来保持平衡和塑造动作。

另见 摆荡(Swing)升降(Rise and fall)

技术

上身线条(Topline)

从观众席看到的手臂、肩膀和头部的线条。裁判隔着整个场地就能注意到。

另见 架型(Frame)姿态(Posture)

技术

升降(Rise and fall)

身体通过脚、脚踝和膝盖的升起和降低。它让华尔兹和狐步有波浪般的流动。探戈没有升降。

另见 华尔兹狐步摆荡(Swing)脚法(Footwork)

技术

手臂造型(Arm styling)

拉丁舞和节奏舞中自由手臂的运动方式。好的造型从身体的动作中生长出来,而不是叠加在上面。

另见 拉丁舞美式节奏(Rhythm)上身线条(Topline)

技术

速度(Tempo)

音乐的速度,以每分钟小节数衡量。比赛规则为每支舞规定速度范围。

不同之处 例如按英国舞蹈理事会的规则,快步是每分钟 48 到 50 小节,伦巴是 25 到 27。

另见 小节(Bar)节拍(Timing)裁判长(Chairperson)

技术

踏到舞伴外侧(Outside partner)

向前的一步踏在舞伴的一侧,而不是两脚之间,以 CBMP 落脚。

另见 CBMP羽步(Feather step)交织步(Weave)

技术

套路(Routine)

舞伴在比赛中跳的固定舞步序列,按舞池和音乐设计。大多数选手每支舞有一套套路。

另见 编舞(Choreography)组合舞步(Amalgamation)舞步(Figure)

技术

体态(Poise)

身体保持平衡和承载的方式,包括标准舞中上身轻微的倾斜和伸展。

另见 姿态(Posture)架型(Frame)

技术

外开(Turnout)

脚从胯部起略微外开,拉丁舞中这样做是为了线条和平衡。

另见 拉丁舞脚法(Footwork)

技术

握持(Hold)

舞伴互相握持的方式。闭式握持中,领舞者的右手放在跟舞者的背上,其他的手在大约眼睛的高度相握。

另见 架型(Frame)闭式位置(Closed position)连接(Connection)

技术

舞伴组合(Couple)

一起跳舞、一起比赛的两位搭档,一位领舞者和一位跟舞者。

另见 领舞者和跟舞者职业与业余搭档(Pro-Am)业余舞者(Amateur)

技术

舞步(Figure)

一个有名称的步法组合,例如右转或扇形步。套路由舞步构成,教程级别规定哪些舞步可以使用。

另见 组合舞步(Amalgamation)套路(Routine)教程(Syllabus)

技术

舞程线(Line of dance)

在行进舞中,每一对舞伴都沿舞池行进的逆时针方向。

另见 朝向(Alignment)场地技巧(Floorcraft)

技术

小节(Bar)

音乐的一个小节:华尔兹三拍,狐步或恰恰四拍,桑巴或斗牛舞两拍。

另见 速度(Tempo)节拍(Timing)

技术

影随位置(Shadow position)

两位舞伴面向同一方向,一人稍在另一人的后侧,步伐像影子一样镜像。

另见 开式位置(Open position)侧行位置(Promenade position)桑巴走步(Samba walk)

技术

造型线条(Picture line)

为了效果而短暂保持的造型,例如过度倾斜或反向制动,常落在音乐的强重音上。

另见 过度倾斜(Oversway)反向制动(Contra check)乐感(Musicality)

技术

支撑脚(Supporting foot)

在某一时刻承载身体重量的脚。另一只叫自由脚(free foot)。

另见 重心转移(Weight transfer)脚跟转(Heel turn)

技术

直腿(Straight leg)

在拉丁舞中,重量落到支撑腿上时把它伸直,由此产生胯部动作。

另见 古巴动作(Cuban motion)拉丁舞重心转移(Weight transfer)

技术

重心转移(Weight transfer)

把身体的重量完全从一只脚移到另一只脚。干净的重心转移让一步看起来完整。

另见 支撑脚(Supporting foot)脚法(Footwork)

技术

姿态(Posture)

舞者自己身体的保持方式:上下对齐、脊柱拉长,并平衡在双脚之上。老师通常最先纠正它,因为每个舞步都依赖它。

另见 架型(Frame)上身线条(Topline)体态(Poise)

技术

组合舞步(Amalgamation)

两个或更多舞步连成的短序列。套路就是适合舞池和音乐的长组合。

另见 舞步(Figure)套路(Routine)

技术

CBM

对侧身体动作(Contra body movement):让相反一侧的胯和肩朝移动腿的方向转,用来开始转身。右脚向前时,身体的左侧随之向前。

另见 CBMP右转(Natural turn)左转(Reverse turn)

技术

CBMP

对侧身体动作位置(Contra body movement position):是脚的位置,不是动作。迈出的脚踏在支撑脚的线的另一侧,例如踏到舞伴的外侧时。

另见 CBM羽步(Feather step)

技术

比赛 58

半决赛(Semifinal)

决赛的前一轮,通常有 12 对舞伴,其中大约一半晋级决赛。

另见 轮(Round)决赛(Final)晋级(Recall)

比赛

报到员(Registrar)

在赛事现场负责选手报到、号码和报名问题的官员。

另见 背号(Back number)报名(Entry)注册(Registration)

比赛

报名(Entry)

为某个项目报名并缴费。报名在比赛前的截止日期关闭,逾期报名可能要多付费或被拒绝。

另见 报名费(Entry fee)项目(Event)场次表(Heat list)

比赛

报名费(Entry fee)

一次报名的价格。Pro-Am 项目通常按支舞定价,比赛还可能另加注册费或入场费。

另见 报名(Entry)职业与业余搭档(Pro-Am)

比赛

背号(Back number)

别在一位舞伴背上的选手号码,通常是领舞者,方便裁判给这对舞伴打分。请带上别针,或在报到处询问。

另见 报名(Entry)候场(On deck)标记(Marks)

比赛

比赛(Competition)

舞伴在裁判面前跳舞并被排出名次的赛事。一场交谊舞比赛通常持续一到几天,有数百个项目。

另见 项目(Event)场次(Heat)报名(Entry)认可赛事(Sanctioned competition)

比赛

标记(Marks)

裁判给出的东西:早期轮次中对每对晋级的舞伴打叉或打勾,决赛中给每对舞伴一个名次。许多赛事会在赛后公布每位裁判的标记。

另见 晋级(Recall)名次(Placement)Skating System(斯凯廷制)评分表(Marksheet)

比赛

布莱克浦(Blackpool)

英国的布莱克浦舞蹈节(Blackpool Dance Festival),自 1920 年起每年举行,是世界上最著名的交谊舞比赛。Skating System 最早就在那里使用。

另见 Skating System(斯凯廷制)锦标赛(Championship)

比赛

裁判(Adjudicator)

“judge”的正式说法。

另见 裁判(Judge)

比赛

裁判(Judge)

给舞伴打分的合格官员。也称“adjudicator”。裁判各自独立打分,赛事期间不应讨论选手。

另见 裁判(Adjudicator)裁判长(Chairperson)标记(Marks)裁判组(Panel)

比赛

裁判长(Chairperson)

负责评判工作的官员:与组织者一起决定晋级多少对舞伴,检查音乐速度,并处理场上的争议。也称“chair of judges”或“chairman of adjudicators”。

另见 裁判(Judge)计分员(Scrutineer)晋级(Recall)监考员(Invigilator)

比赛

裁判组(Panel)

给一个项目打分的一组裁判。人数通常是奇数,如五、七或九人,这样总能形成多数。

另见 裁判(Judge)Skating System(斯凯廷制)

比赛

场次(Heat)

同时在场上的一组舞伴。在美国的 Pro-Am 中,heat 通常指出场顺序中带编号的一个时段,每个场次可能包含几个一起跳的项目。

不同之处 在英国用法中,“heat”也指比赛的早期轮次,即参赛者被分成几组时。

另见 场次表(Heat list)轮(Round)项目(Event)候场(On deck)

比赛

场次表(Heat list)

一位舞者参加的所有场次的列表,含场次号和预计时间,在比赛前不久公布。也称“heat sheet”。

另见 场次(Heat)日程(Schedule)背号(Back number)

比赛

成绩(Results)

每个项目公布的名次,很多时候还包括每位裁判的标记,张贴在场馆和网上。

另见 名次(Placement)标记(Marks)Skating System(斯凯廷制)

比赛

单项舞(Single dance)

只有一支舞的项目,例如铜牌华尔兹,有自己独立的成绩。美国 Pro-Am 比赛中绝大多数是单项舞。

另见 多项舞(Multi-dance)项目(Event)职业与业余搭档(Pro-Am)

比赛

第一轮(First round)

开场的一轮,所有报名的舞伴都要跳。参赛者多时,会分成几个场次。

另见 轮(Round)复活赛(Redance)晋级(Recall)

比赛

独舞套路(Solo)

一对舞伴独自在场上跳编排好的套路,常配自己的音乐。常见于 Pro-Am 展演和表演。

另见 剧场艺术(Theatre Arts)展演(Showcase)

比赛

多数(Majority)

超过半数的裁判。Skating System 把某个名次给多数裁判排在该名次或更高的那对舞伴。

另见 Skating System(斯凯廷制)裁判组(Panel)平局(Tie)

比赛

多项舞(Multi-dance)

有两支或更多舞、合成一个总成绩的项目,例如由铜牌华尔兹、探戈和狐步组成的三项舞。

不同之处 NDCA 的规则以多项舞中所有舞的标记为依据来决定晋级。

另见 单项舞(Single dance)奖学金赛(Scholarship)Skating System(斯凯廷制)

比赛

罚分(Penalty)

因违反规则而被扣一个或多个名次,例如跳了该级别不允许的舞步,通常在警告之后。

不同之处 NDCA 的规则规定,决赛中重复违反教程规定,由裁判长酌情扣一个或多个名次。英国规则允许扣掉一个名次。

另见 监考员(Invigilator)裁判长(Chairperson)封闭式教程(Closed syllabus)

比赛

复活赛(Redance)

额外的一轮,也称“repechage”,给第一轮没有晋级的舞伴第二次进入下一轮的机会。

不同之处 许多 WDSF 和欧洲赛事采用。NDCA 的规则不允许复活赛(repechage)。

另见 第一轮(First round)晋级(Recall)

比赛

公开赛(Open)

有几种含义。公开比赛或公开锦标赛接受名称所指地区之外的选手报名。公开编舞(Open choreography)指没有教程限制。公开业余组(Open Amateur)是美国最高的业余组别。许多 WDSF 赛事也叫“Open”。

另见 限定赛(Closed)公开编舞(Open choreography)锦标赛(Championship)

比赛

候场(On deck)

场边供舞伴等候自己场次的区域,通常提前几个场次。那里的工作人员核对号码并排好队。

另见 场次(Heat)背号(Back number)主持人(Emcee)

比赛

候场组长(Deck captain)

在候场区核对号码并让舞伴排好队的官员,让每个场次准时开始。

另见 候场(On deck)场次(Heat)

比赛

计分员(Scrutineer)

收集裁判的标记、核对并计算成绩的官员,现在通常借助软件。

不同之处 英国规则规定,计分员不得同时担任裁判长,并且只有裁判长在赛事结束前可以看到标记。

另见 Skating System(斯凯廷制)裁判长(Chairperson)标记(Marks)

比赛

监考员(Invigilator)

观察教程项目并指出该级别不允许的舞步的官员。

不同之处 这是 NDCA 的一个职务:封闭式教程项目中的每一对舞伴都有人监考,违规可能会丢掉名次。

另见 封闭式教程(Closed syllabus)裁判长(Chairperson)

比赛

奖学金赛(Scholarship)

美国的多项舞 Pro-Am 项目,常有奖金。奖金归学员,不归老师。

另见 锦标赛(Championship)多项舞(Multi-dance)职业与业余搭档(Pro-Am)

比赛

节目册(Programme)

比赛项目、选手和时间表的印刷版或在线列表,常附每个项目的场次号。

另见 日程(Schedule)场次表(Heat list)

比赛

锦标赛(Championship)

颁发称号的项目,例如全国锦标赛或公开锦标赛,也指一场比赛中最高级的多项舞项目。

不同之处 按 NDCA 的规则,锦标赛至少要有六对舞伴才有效。

另见 奖学金赛(Scholarship)公开赛(Open)决赛(Final)

比赛

晋级(Recall)

被选中进入下一轮。在决赛之前的各轮中,每位裁判标出自己还想再看的舞伴,得标记最多的舞伴晋级。

不同之处 在美国叫“callback”。

另见 Callback标记(Marks)轮(Round)裁判长(Chairperson)

比赛

决赛(Final)

最后一轮,通常有六或七对舞伴,有时多达八对。裁判给舞伴排出名次,而不是标记晋级。

另见 名次(Placement)Skating System(斯凯廷制)半决赛(Semifinal)

比赛

开放练习(Open practice)

项目开始前在比赛舞池上的练习时间,用来熟悉它的大小和抓地力。也称“floor trial”。

另见 舞池(Floor)日程(Schedule)

比赛

轮(Round)

一个项目的一个阶段。大型项目有好几轮,只有从上一轮晋级的舞伴才能跳下一轮。

另见 第一轮(First round)四分之一决赛(Quarterfinal)半决赛(Semifinal)决赛(Final)晋级(Recall)

比赛

名次(Placement)

一对舞伴的最终位置:第一、第二、第三,依此类推。决赛中每位裁判给每对舞伴排名次,成绩由这些名次算出。

另见 决赛(Final)Skating System(斯凯廷制)标记(Marks)

比赛

排名(Ranking)

根据整个赛季的成绩排出的舞伴积分榜,用于邀请和选拔参加锦标赛。

另见 成绩(Results)WDSFNDCA

比赛

平局(Tie)

裁判分不出高下的两对舞伴。Skating System 用固定规则打破大多数平局,无法打破时可以并列名次。

另见 Skating System(斯凯廷制)名次(Placement)多数(Majority)

比赛

评分表(Marksheet)

裁判记录一轮标记并签名的表格,纸质的或在平板上。

另见 标记(Marks)裁判(Judge)

比赛

认可赛事(Sanctioned competition)

经管理机构认可的比赛,由该机构制定规则、要求官员注册,并承认其成绩。

不同之处 在美国,大多数 Pro-Am 和职业比赛由 NDCA 认可。其他地方由各国联合会按 WDSF 或 WDC 的规则许可赛事。

另见 NDCAWDSF注册(Registration)

比赛

日程(Schedule)

按日和按节安排的比赛时间表。时间是估计的:场次可能提前或推迟,所以会告诉舞者要在自己的时间之前早早准备好。

另见 时段(Session)场次表(Heat list)

比赛

时段(Session)

日程中的一块,例如周五上午或周六晚上。晚间时段常安排锦标赛和职业项目。

另见 日程(Schedule)

比赛

水平评分(Proficiency)

美国有两种含义。水平评分是把一对舞伴与某个标准而不是与其他人比较来评分,例如 NDCA 赛事中的 90 到 99 分。另外,业余水平组别是指 Syllabus、Novice 和 Pre-Championship 等级别。

另见 无对手(Uncontested)展演(Showcase)初级组(Novice)水平积分(Proficiency points)

比赛

四分之一决赛(Quarterfinal)

半决赛的前一轮,通常有大约 24 对舞伴。

另见 轮(Round)半决赛(Semifinal)

比赛

团体对抗赛(Team match)

来自不同舞室或俱乐部的队伍之间的比赛,把队伍的成绩相加来计分。

另见 集体舞队(Formation)最佳老师和最佳舞室(Top Teacher and Top Studio)

比赛

无对手(Uncontested)

只有一对舞伴报名的项目。按 NDCA 的规则,这对舞伴获胜并得第一名,有些赛事仍会给出反馈或分数。

另见 水平评分(Proficiency)单项舞(Single dance)

比赛

舞池(Floor)

比赛所用的木质舞蹈地面。大型比赛有时在不止一个舞池上同时进行项目。

另见 场地技巧(Floorcraft)开放练习(Open practice)

比赛

限定赛(Closed)

同样有几种含义。限定赛限制谁可以报名:在英国,限于出生或居住在名称所指地区的人;在美国,有时限于某个组织的会员。封闭式教程(Closed syllabus)则是对舞步的限制。

另见 公开赛(Open)封闭式教程(Closed syllabus)

比赛

项目(Event)

一场比赛中的一个单项,由风格、级别、年龄组和搭档类型确定,例如职业与业余搭档(Pro-Am)成人铜牌华尔兹。

另见 比赛(Competition)单项舞(Single dance)多项舞(Multi-dance)场次(Heat)

比赛

音乐总监(Music director)

为每个场次挑选和播放音乐的官员,让每支舞保持在规定的速度和长度内。

不同之处 NDCA 的规则规定选手不得点歌;裁判长和组织者可以否决一首歌,但由音乐总监决定。

另见 速度(Tempo)裁判长(Chairperson)

比赛

着装规则(Dress rules)

关于选手可以穿什么的规则,对儿童最严:领口、裙长、颜色、化妆和镶饰。各联合会自己公布规则。

不同之处 WDSF、英国和 NDCA 的规则各不相同,有些赛事会在儿童上场前检查舞服。

另见 少儿组(Juvenile)舞服(Costume)

比赛

主持人(Emcee)

司仪,负责叫场次和叫舞伴上场,并宣布成绩。

另见 场次(Heat)候场(On deck)

比赛

注册(Registration)

在管理机构注册或获得许可,许多比赛要求舞者先注册才能报名。

不同之处 NDCA 要求职业选手、业余选手和 Pro-Am 学员注册。在 WDSF 国家,舞者通常通过本国联合会持有许可证。

另见 认可赛事(Sanctioned competition)国家联合会(National federation)

比赛

资格赛(Qualifying competition)

成绩可以换取后续锦标赛名额的比赛,例如全国或国际决赛。

另见 锦标赛(Championship)排名(Ranking)

比赛

最佳老师和最佳舞室(Top Teacher and Top Studio)

美国 Pro-Am 比赛中授予老师和舞室的奖项,获奖者是其学员得分或报名项目最多的人。

另见 职业与业余搭档(Pro-Am)最佳学员(Top Student)

比赛

最佳学员(Top Student)

美国 Pro-Am 比赛中授予得分最多的学员的奖项,通常按级别和年龄组评出。

另见 职业与业余搭档(Pro-Am)最佳老师和最佳舞室(Top Teacher and Top Studio)

比赛

Callback

美国对“recall”的说法:被叫回去跳下一轮。

另见 晋级(Recall)

比赛

Skating System(斯凯廷制)

大多数交谊舞比赛用来把裁判的名次转换成成绩的方法。当多数裁判把一对舞伴排在某个名次或更高时,这对舞伴就赢得该名次,平局由固定规则打破。1937 年在英国引入,至今仍是标准。

不同之处 第 1 到 4 条规则说明裁判如何打分,第 5 到 8 条说明单支舞,第 9 到 11 条说明多支舞的合并。WDSF 在一些顶级赛事中也使用过分项评分系统。

另见 标记(Marks)名次(Placement)计分员(Scrutineer)多项舞(Multi-dance)

比赛

USDC

美国舞蹈锦标赛(United States Dance Championships),每年一度,NDCA 的美国职业锦标赛和美国新星赛(US Rising Star)冠军在此决出。

另见 NDCA新星组(Rising Star)锦标赛(Championship)

比赛

级别和年龄组 34

21 岁以下(Under 21)

面向年轻成年人的类别,通常是 16 到 20 岁,介于青年组和成人组之间。

另见 青年组(Youth)成人组(Adult)

级别和年龄组

成人组(Adult)

主要的年龄组,从大约 19 岁起,没有上限。大多数锦标赛是成人项目。

另见 年龄组(Age category)资深组(Senior)

级别和年龄组

初级组(Novice)

早期的业余组别。在美国业余比赛中,它是比 Syllabus 更高的开放教程组别;在英国,它排在 Beginner 之后。

不同之处 英国的舞伴通过赢得一定数量、至少六对参加的比赛来晋级。NDCA 的业余舞者通过水平积分晋级。

另见 预锦标组(Pre-Championship)入门组(Beginner)水平积分(Proficiency points)级别(Level)

级别和年龄组

单人之星(Solo Star)

NDCA 的一个类别,面向没有舞伴、独自比赛的 Pre-Teen、Junior 和 Youth 舞者。

另见 儿童组(Pre-Teen)青少年组(Junior)青年组(Youth)

级别和年龄组

等级(Class)

在许多欧洲联合会中,业余舞伴通过积分和名次逐级晋升的字母等级,例如德国的 D、C、B、A 和 S。字母和规则因国家而异。

另见 级别(Level)国家联合会(National federation)排名(Ranking)

级别和年龄组

儿童组(Pre-Teen)

NDCA 对最年幼年龄组的称呼:Pre-Teen I 为 9 岁以下,Pre-Teen II 为 10 到 11 岁。

另见 少儿组(Juvenile)青少年组(Junior)年龄组(Age category)

级别和年龄组

封闭式教程(Closed syllabus)

舞伴只能跳自己级别舞步的项目。美国 Pro-Am 中新人级到金牌的项目通常这样进行。

不同之处 NDCA 公布每个级别允许的舞步和元素,并监考每一个封闭式项目。

另见 教程(Syllabus)公开编舞(Open choreography)监考员(Invigilator)限定赛(Closed)

级别和年龄组

公开编舞(Open choreography)

没有教程限制的项目,舞伴可以跳任何自己喜欢的舞步。也称“open syllabus”。

另见 封闭式教程(Closed syllabus)编舞(Choreography)公开赛(Open)

级别和年龄组

公开业余组(Open Amateur)

按 NDCA 规则,美国最高的业余组别:公开编舞,每一轮都要按固定顺序跳该风格的所有舞。

另见 预锦标组(Pre-Championship)业余舞者(Amateur)公开编舞(Open choreography)

级别和年龄组

混合业余组(Mixed Amateur)

美国的一个类别,由一位高水平业余舞者与另一位不是其固定搭档的业余舞者(常是其学员)一起跳。

另见 业余舞者(Amateur)职业与业余搭档(Pro-Am)

级别和年龄组

级别(Level)

舞者的进阶程度,决定可以报哪些项目。舞室按教程级别教学;业余比赛用舞者逐级晋升的等级或组别。

另见 新人级(Newcomer)铜牌(Bronze)初级组(Novice)等级(Class)

级别和年龄组

奖章考试(Medal test)

在考官面前对学员某一级别(如铜牌)的舞蹈进行的考试并评分。这是一个没有比赛压力的目标。

另见 铜牌(Bronze)ISTDIDTADVIDA

级别和年龄组

金牌(Gold)

最高的教程级别,包含教程中最高级的舞步。再往上,舞者进入公开编舞。

不同之处 有些美国比赛在其之上再加金星(Gold Star)或至尊金牌(Supreme Gold)等级别。

另见 银牌(Silver)公开编舞(Open choreography)教程(Syllabus)

级别和年龄组

金星级(Gold Star)

美国一些 Pro-Am 比赛设置的、高于金牌的级别,与至尊金牌(Supreme Gold)等名称并存。每场比赛的规则会说明它允许什么。

另见 金牌(Gold)公开编舞(Open choreography)

级别和年龄组

年龄组(Age category)

舞者参加比赛所属的年龄段。各处的名称相近,但年龄和计算方式因组织而异。

不同之处 WDSF 按舞者达到该年龄的日历年计算年龄。NDCA 按生日计算,前后各有 30 天的窗口可以升组。

另见 少儿组(Juvenile)青少年组(Junior)青年组(Youth)成人组(Adult)资深组(Senior)Pro-Am 年龄组(Pro-Am age groups)

级别和年龄组

青年组(Youth)

大约 16 到 18 岁的舞者。21 岁以下是面向年轻成年人的单独类别。

不同之处 NDCA 的青年组是 16 岁生日到 18 岁生日;21 岁以下组要求一位舞伴至少 16 岁,且两人都不到 21 岁。

另见 年龄组(Age category)青少年组(Junior)成人组(Adult)21 岁以下(Under 21)

级别和年龄组

青少年组(Junior)

大约 12 到 15 岁的舞者,常分为 Junior I 和 Junior II。

另见 年龄组(Age category)少儿组(Juvenile)青年组(Youth)

级别和年龄组

入门组(Beginner)

英国业余的第一个组别,通常是一、两或三支舞的项目。

另见 初级组(Novice)级别(Level)

级别和年龄组

少儿组(Juvenile)

最年幼的年龄组,大约到 11 岁。着装和舞步规则在这一组最严。

不同之处 NDCA 称这些年龄为 Pre-Teen I 和 II。英国规则有 Juvenile 10 岁以下和 12 岁以下。

另见 年龄组(Age category)青少年组(Junior)着装规则(Dress rules)

级别和年龄组

升组参赛(Dancing up)

报名比自己高一个年龄组或级别的项目,许多规则允许升高一级。

另见 年龄组(Age category)级别(Level)

级别和年龄组

水平积分(Proficiency points)

NDCA 的业余规则:赢得本组别,或在设有四分之一决赛时进入更高组别的决赛,就得一分。积满三分就晋级。

另见 初级组(Novice)预锦标组(Pre-Championship)水平评分(Proficiency)

级别和年龄组

铜牌(Bronze)

第一个完整的教程级别,包含每支舞的基本舞步。大多数舞者在这里待一年或更久。

不同之处 许多美国比赛把它分为中级铜牌和完整铜牌,或铜牌 1 到 4。

另见 银牌(Silver)金牌(Gold)预铜牌(Pre-Bronze)教程(Syllabus)奖章考试(Medal test)

级别和年龄组

新人级(Newcomer)

美国的第一个竞技级别,面向参赛第一年的舞者。

不同之处 NDCA 允许从第一场认可赛事起一年内跳新人级,并限定为封闭式教程。

另见 预铜牌(Pre-Bronze)铜牌(Bronze)级别(Level)

级别和年龄组

新星组(Rising Star)

面向尚未达到顶级的职业选手的类别,与公开职业组(Open Professional)分开。

不同之处 按 NDCA 的规则,舞伴赢得美国新星赛(US Rising Star)或进入美国锦标赛决赛等,就失去新星身份。

另见 职业舞者(Professional)公开赛(Open)

级别和年龄组

学员对学员(Student-Student)

美国的一个类别,由两位 Pro-Am 学员一起跳,常与 Pro-Am 场次同时在场上。

另见 职业与业余搭档(Pro-Am)业余舞者(Amateur)

级别和年龄组

业余舞者(Amateur)

不靠教舞或表演赚钱的舞者。业余组合是两位业余舞者一起跳,这是 WDSF 国家的常态。

另见 职业与业余搭档(Pro-Am)职业舞者(Professional)混合业余组(Mixed Amateur)

级别和年龄组

银牌(Silver)

中间的教程级别,比铜牌有更多的转身、旋转和造型。

另见 铜牌(Bronze)金牌(Gold)教程(Syllabus)

级别和年龄组

预锦标组(Pre-Championship)

紧挨着锦标组或公开业余组之下的业余组别,包含该风格的大部分舞。

另见 初级组(Novice)锦标赛(Championship)水平积分(Proficiency points)

级别和年龄组

预铜牌(Pre-Bronze)

铜牌之前的级别,使用最简单的舞步。常见于美国 Pro-Am 比赛。

另见 新人级(Newcomer)铜牌(Bronze)

级别和年龄组

职业舞者(Professional)

靠教舞或比赛赚钱的舞者。职业组合在自己的项目中比赛。

不同之处 按 NDCA 的规则,在 Pro-Am 中担任职业搭档的舞者就成为职业舞者。

另见 业余舞者(Amateur)职业与业余搭档(Pro-Am)新星组(Rising Star)WDC

级别和年龄组

职业与业余搭档(Pro-Am)

一位职业舞者(通常是老师)与一位业余学员的搭档。被评判的是学员。

不同之处 主要是北美的形式。在 WDSF 国家,大多数学员改与业余舞伴一起比赛。

另见 业余舞者(Amateur)职业舞者(Professional)学员对学员(Student-Student)最佳学员(Top Student)

级别和年龄组

中级(Intermediate)

级别之内或之间的一步。在英国,它是 Novice 与 Pre-Championship 之间的业余组别;在美国 Pro-Am 比赛中,它常是一个级别的前半部分,如中级铜牌。

另见 初级组(Novice)预锦标组(Pre-Championship)铜牌(Bronze)

级别和年龄组

资深组(Senior)

面向年长舞者的年龄组,编号为 Senior I、II、III 及更高。业余组合中,两位舞伴都必须达到规定年龄。

不同之处 NDCA 的 Senior I 要求一位舞伴 35 岁、另一位 30 岁,每高一组增加十岁。英国规则用 35 岁以上、50 岁以上和 60 岁以上。

另见 成人组(Adult)年龄组(Age category)

级别和年龄组

Pro-Am 年龄组(Pro-Am age groups)

在美国 Pro-Am 中,由学员的年龄决定组别,用字母标示。

不同之处 NDCA 列出 A 组从 19 岁起,B 组从 36 岁起,C 组从 51 岁起,资深组从 61、71、76 和 81 岁起。组织者不必全部提供。

另见 职业与业余搭档(Pro-Am)年龄组(Age category)

级别和年龄组

组织机构 12

国家联合会(National federation)

一个国家体育舞蹈的管理机构,为舞者和赛事颁发许可,并选拔国家队。大多数是 WDSF 会员。

另见 WDSF等级(Class)注册(Registration)

组织机构

英国舞蹈理事会(British Dance Council)

制定英国交谊舞、拉丁舞、摩登舞和序列舞比赛规则的机构。它起源于正式交谊舞委员会(Official Board of Ballroom Dancing),Skating System 就是在那里被采用的。

另见 Skating System(斯凯廷制)序列舞(Sequence dancing)

组织机构

DVIDA

美国的一个机构,出版美式和国际风格的教程,并为教师举办考试。

另见 教程(Syllabus)美式风格(American Style)奖章考试(Medal test)

组织机构

IDTA

国际舞蹈教师协会(International Dance Teachers' Association),英国的教学和考试机构,同样制定教程和奖章考试。

另见 ISTD奖章考试(Medal test)

组织机构

ISTD

帝国舞蹈教师协会(Imperial Society of Teachers of Dancing),1904 年成立于伦敦的教学和考试机构,其技术教材确定了国际风格的大部分内容。

另见 IDTA教程(Syllabus)奖章考试(Medal test)

组织机构

NDCA

美国国家舞蹈理事会(National Dance Council of America),成立于 1948 年,认可大多数美国 Pro-Am 和职业比赛,并为其舞者和官员注册。是 WDC 在美国的会员。

另见 WDC认可赛事(Sanctioned competition)USA Dance

组织机构

STUL

芬兰体育舞蹈联合会(Suomen Tanssiurheiluliitto),通过其会员俱乐部在芬兰开展竞技舞蹈,是 WDSF 会员。

另见 国家联合会(National federation)WDSF

组织机构

UCWDC

联合乡村西部舞蹈理事会(United Country Western Dance Council),举办乡村西部舞比赛并确定其舞种。

另见 乡村西部舞(Country Western)

组织机构

USA Dance

美国业余体育舞蹈和社交舞的全国性组织,是 WDSF 在美国的会员。

另见 WDSFNDCA业余舞者(Amateur)

组织机构

WDC

世界舞蹈理事会(World Dance Council),成立于 1950 年,以职业世界锦标赛闻名。它还举办业余联赛(Amateur League)。

另见 NDCAWDSF职业舞者(Professional)

组织机构

WDC 业余联赛(WDC Amateur League)

WDC 的业余部门,成立于 2007 年,举办自己的业余世界锦标赛和洲际锦标赛。

另见 WDC业余舞者(Amateur)

组织机构

WDSF

世界体育舞蹈联合会(World DanceSport Federation),国际奥委会承认的业余体育舞蹈国际联合会。它的会员是各国联合会。

另见 国家联合会(National federation)USA DanceWDC体育舞蹈(DanceSport)

组织机构

舞室生活 35

场地费(Floor fee)

独立老师为使用舞室场地而付给舞室的费用,按每节课或每小时计。

另见 独立老师(Independent teacher)

舞室生活

单次参加(Drop-in)

当天为一节团体课单独付费,不用课时包或会员。

另见 团体课(Group class)会员(Membership)

舞室生活

调整状态高峰(Peaking)

规划训练,使舞者在最重要的比赛中状态最佳:之前几周训练更艰苦,临赛前几周更轻松。

另见 集训营(Camp)练习(Practice)

舞室生活

独立老师(Independent teacher)

有自己学员的老师,在一个或多个舞室租用场地时间,而不是受雇于某个舞室。

另见 场地费(Floor fee)老师(Teacher)

舞室生活

发型和妆容(Hair and makeup)

要让舞厅后排也看得清的比赛造型:头发固定牢,不会散,妆容比日常更浓。许多比赛现场有造型师。

另见 舞服(Costume)美黑(Tan)

舞室生活

工作坊(Workshop)

针对单一主题的一次性课程,例如转身或拉丁手臂,常由来访老师授课。

另见 团体课(Group class)教练指导(Coaching)

舞室生活

会员(Membership)

按月的计划,每月固定付费,可上固定数量的课程或团体课。

另见 课时包(Package)团体课(Group class)

舞室生活

婚礼舞(Wedding dance)

帮新人准备婚礼上第一支舞的课程。对许多舞室来说,这是常见的第一次预约。

另见 私教课(Private lesson)体验课(Intro lesson)

舞室生活

集训营(Camp)

由来访教练主讲、持续数天的密集讲座和课程,常安排在赛季主要比赛之前。

另见 教练指导(Coaching)调整状态高峰(Peaking)

舞室生活

讲座(Lecture)

在集训营或大会上,带示范的讲解,教练向整个房间的人讲解技术。

另见 集训营(Camp)教练指导(Coaching)

舞室生活

教练(Coach)

为舞者备战比赛的老师。许多舞伴有一位主教练,同时还会跟几位其他教练上课。

另见 教练指导(Coaching)老师(Teacher)

舞室生活

教练指导(Coaching)

与专家上的课,往往是来访的冠军,帮舞伴打磨技术和套路。通常比普通课程更贵。

另见 教练(Coach)集训营(Camp)私教课(Private lesson)

舞室生活

课时(Credit)

课时包中一节课的额度。每上一节课就用掉一个,余额显示还剩多少。

另见 课时包(Package)课时包到期(Package expiry)

舞室生活

课时包(Package)

提前购买的一组课程,例如十节私教课,平均每节通常比每次单独付费便宜。

另见 私教课(Private lesson)会员(Membership)

舞室生活

课时包到期(Package expiry)

如果舞室设定了到期日,过了这一天,课时包中没用完的课就不能再上了。

另见 课时包(Package)课时(Credit)

舞室生活

课堂笔记(Lesson notes)

老师或学员写下的这节课学了什么、接下来练什么,让下一节课从正确的地方开始。

另见 私教课(Private lesson)练习(Practice)

舞室生活

老师(Teacher)

舞蹈教师。在美国舞室里,老师往往也是学员的 Pro-Am 搭档,称为“pro”。

另见 教练(Coach)职业与业余搭档(Pro-Am)独立老师(Independent teacher)

舞室生活

连锁舞室(Franchise studio)

在全国性品牌下运营的舞室,使用该品牌的教程、教师培训和自己的比赛。

另见 独立老师(Independent teacher)教程(Syllabus)

舞室生活

练习(Practice)

没有老师在场时在舞池上的时间,复习所教的内容。大部分进步都发生在这里,在两节课之间。

另见 练习派对(Practice party)练习搭档(Practice partner)

舞室生活

练习搭档(Practice partner)

课间一起练习的人,常是同一级别的另一位学员。

另见 练习(Practice)试跳(Tryout)

舞室生活

练习派对(Practice party)

在舞室举办的社交舞晚会,学员互相练习,也与老师练习,音乐风格混合。

另见 社交舞团体课(Group class)

舞室生活

美黑(Tan)

比赛前涂的比赛用美黑,尤其用于拉丁舞和节奏舞,让舞者在明亮的灯光下不显得苍白。

另见 发型和妆容(Hair and makeup)舞服(Costume)

舞室生活

取消政策(Cancellation policy)

学员必须提前多久通知,才能改期或取消一节课而不丢掉这节课,通常是 24 小时。

另见 缺席(No-show)私教课(Private lesson)

舞室生活

缺席(No-show)

学员没有通知就缺席的课。按大多数取消政策,这节课会收费或扣掉课时。

另见 取消政策(Cancellation policy)课时(Credit)

舞室生活

试跳(Tryout)

两位舞者一起跳的试练,看看能否组成有竞争力的搭档。

另见 舞伴组合(Couple)练习搭档(Practice partner)

舞室生活

水钻(Rhinestones)

缝或粘在比赛舞服上的水晶,让它在灯光下闪闪发光。舞服的价格随钻的数量而上涨。

另见 舞服(Costume)着装规则(Dress rules)

舞室生活

私教课(Private lesson)

老师给一位学员或一对舞伴上的课,通常 45 或 60 分钟。是大多数交谊舞舞室的核心。

另见 团体课(Group class)课时包(Package)教练指导(Coaching)

舞室生活

体验课(Intro lesson)

第一节课,往往价格优惠,新学员借此试试舞室,老师也了解他们想要什么。

另见 私教课(Private lesson)课时包(Package)

舞室生活

团体课(Group class)

一次面向许多学员的课,通常只教一支舞或一个级别。比私教课便宜,也是认识舞伴的好地方。

另见 私教课(Private lesson)练习派对(Practice party)

舞室生活

舞服(Costume)

比赛服装:标准舞和摩登舞穿长礼服,拉丁舞和节奏舞穿较短的裙子,男士穿燕尾服或合身的衬衫和长裤。第一次比赛常常租借。

另见 着装规则(Dress rules)舞鞋(Dance shoes)发型和妆容(Hair and makeup)

舞室生活

舞鞋(Dance shoes)

麂皮鞋底的鞋,抓地力和滑动都刚刚好。跟舞者跳标准舞和摩登舞穿封闭式浅口鞋,跳拉丁舞和节奏舞穿更高跟的露趾凉鞋;领舞者穿低跟鞋,跳拉丁舞稍高一点。

另见 鞋刷(Shoe brush)舞服(Costume)

舞室生活

鞋跟保护套(Heel protectors)

套在舞鞋鞋跟上的小罩,保护木地板,并防止鞋跟卡进缝隙。

另见 舞鞋(Dance shoes)

舞室生活

鞋刷(Shoe brush)

一种钢丝刷,把磨损的麂皮鞋底刷粗,让它重新抓地。是每位选手包里的必备品。

另见 舞鞋(Dance shoes)

舞室生活

燕尾服(Tailsuit)

标准舞中领舞者传统的服装:合身的燕尾外套、长裤、翼领衬衫和领结。青少年和较低级别常改穿马甲和领带。

另见 舞服(Costume)标准舞

舞室生活

展演(Showcase)

舞室的表演活动,学员为观众起舞,常常还会得到评委的反馈,但彼此之间不排名次。

不同之处 NDCA 把展演描述为:只有一位评判员、个人水平评分、没有最高奖项。

另见 独舞套路(Solo)水平评分(Proficiency)练习派对(Practice party)

舞室生活

参考来源

每条释义都用我们自己的话写成,并对照这些公开来源核对过。规则会变,不同组织和不同比赛之间也有差异:对任何一场比赛,以它自己公布的规则为准。

  1. NDCA Rules and Regulations, July 2026 edition
  2. NDCA Approved Figures, Elements and Restrictions, June 2026
  3. British Dance Council Rules
  4. British Dance Council: history of the BDC and WDC
  5. WDSF rules, documents and forms
  6. WDSF: Standard, Latin and Ten Dance
  7. WDSF: about competition
  8. STUL, the Finnish DanceSport Federation: Standard and Latin
  9. DVIDA certification pathway
  10. Wikipedia: Skating system
  11. Wikipedia: DanceSport
  12. Wikipedia: Ballroom dance
  13. Wikipedia: World Dance Council
  14. Wikipedia: World DanceSport Federation
  15. Wikipedia: National Dance Council of America
  16. Wikipedia: Imperial Society of Teachers of Dancing
  17. Wikipedia: United Country Western Dance Council
  18. Wikipedia: Contra body movement
  19. Wikipedia: Sway (dance)
  20. Wikipedia: Cuban motion
  21. Wikipedia: Glossary of partner dance terms

DanceFlow 是独立的。它与这些组织均无隶属关系,也未获得它们的认可或批准。

把这些词用起来

第一场比赛、第一次展演和整个赛季的清单。

在课程所在的地方规划赛季

DanceFlow 把舞室的课程、学员、课时包和比赛计划放在一处,每位学员只看到自己的部分。免费开始。