DanceFlow
Õiguslik teave

Kasutustingimused

Viimati uuendatud: 12. oktoober 2026

See tõlge on esitatud mugavuse huvides. Erinevuste korral kehtib ingliskeelne versioon.

1. Nende tingimustega nõustumine

Käesolevad kasutustingimused („tingimused“) on leping, mille pooled olete teie ja DanceFlow („meie“, „meid“) ning need reguleerivad seda, kuidas te kasutate järgmist: DanceFlow veebisaidid, veebirakendus ja iOS-i rakendus (koos „teenus“). Konto loomise või teenuse kasutamisega nõustute nende tingimustega ja meie dokumendiga. Kui te ei nõustu, ärge teenust kasutage.

2. Teenus

DanceFlow on tarkvara, millega tantsustuudiod haldavad tunde, õpilasi, õpetajaid, ajakavasid, tunnipakette, makseid, arveid ja suhtlust. Võime aja jooksul võimalusi lisada, muuta või eemaldada.

Elektroonilised allkirjad ja dokumendid. Kui stuudio palub teil teenuses allkirjastada vastutusavalduse, lepingu või võistluse tingimused, nõustute selle elektroonilise allkirjastamise ja kättesaamisega ning teie trükitud või joonistatud allkiri on sama siduv kui allkiri paberil. Leping on teie ja stuudio vahel; meie ei ole selle pool. Säilitame allkirjastatud dokumendi ja privaatsuspoliitikas kirjeldatud tõendid, teie saate koopia ja võite küsida stuudiolt koopiat paberil.

3. Kontod ja kasutusõigus

Vastutate oma konto eest. Nõustute:

  • Esitama täpse, ajakohase ja täieliku teabe
  • Hoidma oma sisselogimisandmed turvaliselt ja neid mitte jagama
  • Vastutama kogu oma kontol toimuva tegevuse eest
  • Teavitama meid viivitamata igast loata kasutamisest

Konto ise loomiseks peate olema vähemalt 18-aastane. Alla 18-aastane õpilane võib kasutada stuudio pakutud sisselogimiskontot ainult lapsevanema või eestkostja loal ning kontod ei ole mõeldud alla 13-aastastele lastele: noorema tantsija pere kasutab lapsevanema kontot. Stuudiod võivad lisada andmeid alaealiste õpilaste kohta; sel juhul kehtivad 5. jaotises nimetatud kohustused.

4. Lubatud kasutus

Nõustute, et te ei tee järgmist:

  • Ei riku kohaldatavat õigust ega kellegi õigusi
  • Ei laadi üles pahavara ega püüa teenusesse sisse murda või seda häirida
  • Ei kasuta teenust loata automatiseeritud vahenditega
  • Ei kasuta teenust teiste ahistamiseks, kuritarvitamiseks ega kahjustamiseks
  • Ei kogu andmeid teiste kasutajate kohta ega müü teenust loata edasi

5. Teie andmed ja andmekaitsekohustused

Teenusesse sisestatud andmed („kliendiandmed“) jäävad teie omandisse. Annate meile piiratud litsentsi kliendiandmeid majutada, töödelda ja edastada ainult teenuse osutamiseks ja toetamiseks.

Teie õpilaste, töötajate ja kontaktide isikuandmete puhul olete teie vastutav töötleja ja meie tegutseme teie volitatud töötlejana. Teie vastutate järgmise eest:

  • Õiguslik alus ning kõik nõutavad teavitused ja nõusolekud (sealhulgas vanema nõusolek alaealiste puhul) enne isikuandmete sisestamist
  • Teie sisestatud andmete õigsus
  • Ainult selliste andmete kogumine, mida teil on lubatud koguda, sealhulgas tervisega seotud või tundlik teave
  • Teile kohalduvate privaatsus- ja andmekaitseseaduste järgimine

Töötleme kliendiandmeid nii, nagu on kirjeldatud privaatsuspoliitikas ja meie andmetöötlustingimustes. Kui vajate eraldi andmetöötluslepingut, võtke meiega ühendust nende tingimuste lõpus oleva nupuga „Kirjuta meile“.

6. Maksed ja tellimused

Tasulisi plaane ja kõiki tasusid kirjeldatakse ostu hetkel. Kui ei ole öeldud teisiti:

  • Tellimused pikenevad automaatselt kuni tühistamiseni
  • Saate igal ajal tühistada; tühistamine jõustub jooksva arveldusperioodi lõpus
  • Tasusid ei tagastata, välja arvatud juhul, kui seadus seda nõuab või see on sõnaselgelt öeldud
  • Võime hindu muuta, teatades sellest vähemalt 30 päeva ette
  • Maksmata jätmine võib kaasa tuua teenuse peatamise või lõpetamise

Kaardimakseid ja stuudio kogutud makseid töötleb Stripe oma tingimuste alusel; me ei talleta täielikke kaardinumbreid. Kui ostate tellimuse Apple'i App Store'i kaudu, haldab arveldust Apple ja kehtivad ka Apple'i tingimused.

Maksed stuudiole. Kui stuudio lubab veebimaksed, maksavad õpilased ja lapsevanemad tundide, pakettide, arvete ja liikmesuste eest otse sellele stuudiole (Stripe'i kaudu). Need vahendid laekuvad stuudio enda kontole: stuudio on müüja ning DanceFlow ei hoia neid vahendeid. Korduvad liikmesused pikenevad igal perioodil automaatselt kuni tühistamiseni; volitate stuudiot teie makseviisilt vastavalt tasu võtma. Stuudiole tehtud maksete tagasimaksed, tühistamised ja vaidlused lahendab stuudio, lähtudes selle stuudio reeglitest ja kohaldatavast õigusest.

7. Konto kustutamine ja lõpetamine

Võite teenuse kasutamise igal ajal lõpetada. Saate oma konto ja sellega seotud isikuandmed kustutada rakenduses või võttes meiega ühendust nende tingimuste lõpus oleva nupuga „Kirjuta meile“; kustutamine toimub privaatsuspoliitikas kirjeldatud viisil. Võime juurdepääsu peatada või lõpetada nende tingimuste rikkumise, ebaseadusliku või kahjuliku tegevuse või maksmata jätmise korral. Lõpetamisel lõpeb teie õigus teenust kasutada ning me kustutame või tagastame kliendiandmed privaatsuspoliitikas kirjeldatud viisil, arvestades seadusest tulenevaid säilitamiskohustusi.

8. Intellektuaalomand

Teenuse, sealhulgas selle tarkvara, kujunduse ja sisu omanik on DanceFlow ning teenus on kaitstud intellektuaalomandi õigusaktidega. Need tingimused annavad teile piiratud, mitteainuõigusliku ja mitteülekantava õiguse teenust kasutada. Te ei tohi teenust kopeerida, muuta, pöördprojekteerida ega luua tuletatud teoseid, välja arvatud seadusega lubatud juhtudel.

9. Teenuse kättesaadavus

Töötame selle nimel, et teenus oleks töökindel, kuid ei garanteeri, et see on alati katkestusteta, veatu või turvaline. Võime teenuse osi muuta, peatada või lõpetada ning anname olulistest muudatustest võimaluse korral mõistliku aja ette teada.

10. Vastutuse välistamine

TEENUST PAKUTAKSE PÕHIMÕTTEL „NAGU ON“ JA „NAGU SAADAVAL“ ILMA MIS TAHES OTSESTE VÕI KAUDSETE GARANTIIDETA, SEALHULGAS TURUSTATAVUSE, KINDLAKS OTSTARBEKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE KOHTA, SEADUSEGA LUBATUD SUURIMAS ULATUSES.

11. Vastutuse piiramine

SEADUSEGA LUBATUD SUURIMAS ULATUSES DANCEFLOW EI VASTUTA ÜHEGI KAUDSE, JUHUSLIKU, ERAKORRALISE, TULENEVA EGA KARISTUSLIKU KAHJU EEST EGA SAAMATA JÄÄNUD KASUMI, TULU, ANDMETE VÕI MAINE KAOTUSE EEST. MEIE KOGUVASTUTUS KÕIGI TEENUSEGA SEOTUD NÕUETE EEST EI ÜLETA SUMMAT, MILLE TE MAKSITE MEILE NÕUDELE EELNENUD 12 KUU JOOKSUL.

12. Kahju hüvitamine

Nõustute hüvitama kahju ja kaitsma nõuete eest järgmisi isikuid: DanceFlow ja selle töötajad, kui nõuded, kahjud ja kulud (sealhulgas mõistlikud õigusabikulud) tulenevad sellest, kuidas te teenust kasutate, teie kliendiandmetest või sellest, et rikute neid tingimusi või kohaldatavat õigust.

13. Apple'i App Store'i tingimused

Järgnev kehtib, kui kasutate meie iOS-i rakendust, mis on hangitud Apple'i App Store'ist. Teie ja meie kinnitame, et:

  • Need tingimused on ainult teie ja meie vahel, mitte Apple'iga, ning Apple ei vastuta rakenduse ega selle sisu eest.
  • Apple'il ei ole kohustust pakkuda rakendusele hooldust ega tuge.
  • Kui rakendus ei vasta mõnele kohaldatavale garantiile, võite teavitada Apple'it ja Apple võib ostuhinna (kui see on olemas) tagastada; seadusega lubatud suurimas ulatuses ei ole Apple'il muid garantiikohustusi.
  • Apple ei vastuta rakendusega seotud nõuete lahendamise eest, sealhulgas tootevastutuse, õigus- või regulatiivsete nõuete täitmise ja tarbijakaitse nõuete eest.
  • Apple ei vastuta rakendusega seotud kolmandate isikute intellektuaalomandi nõuete uurimise ega lahendamise eest.
  • Kinnitate, et te ei asu riigis, mille suhtes kehtib USA valitsuse embargo või mis on määratud terrorismi toetavaks riigiks, ning et te ei ole üheski USA valitsuse keelatud või piiratud isikute nimekirjas.
  • Apple ja selle tütarettevõtted on nende tingimuste kolmandast isikust soodustatud isikud ja võivad nõuda teilt nende täitmist.

14. Kohaldatav õigus ja vaidlused

Nendele tingimustele kohaldatakse järgmise jurisdiktsiooni õigust: Delaware'i osariik, Ameerika Ühendriigid, arvestamata kollisiooninorme. Pooled püüavad vaidlused esmalt lahendada mitteametlikult, seega kirjutage meile nende tingimuste lõpus oleva nupuga „Kirjuta meile“ ja me püüame asja nii lahendada. Vaidlused, mida ei õnnestu mitteametlikult lahendada, lahendavad Delaware'i osariigis Ameerika Ühendriikides asuvad osariigi- ja föderaalkohtud, ning teie ja meie nõustume nende kohtute pädevusega. Kumbki pool võib siiski taotleda esialgset õiguskaitset ja teie võite nõuetele vastava nõude esitada selle asemel väiksemate nõuete kohtusse. Miski siin ei võta teilt õigust, mis teil on teie elukoha kohustusliku tarbijakaitseõiguse alusel.

15. Muudatused, sätete eraldatavus ja kogu kokkulepe

Võime neid tingimusi uuendada; avaldame uuendatud versiooni siin ja muudame kuupäeva „Viimati uuendatud“ ning olulised muudatused jõustuvad pärast mõistlikku etteteatamist. Kui mõni säte ei ole täitmisele pööratav, jäävad ülejäänud kehtima. Need tingimused ja privaatsuspoliitika moodustavad kogu teie ja meie vahelise kokkuleppe teenuse kohta.

16. Võtke meiega ühendust

Küsimusi nende tingimuste kohta? Kasutage allolevat nuppu „Kirjuta meile“.

Püüame vastata kahe tööpäeva jooksul.