1. Wer wir sind und wessen Daten das sind
DanceFlow („wir“, „uns“) stellt DanceFlow bereit, eine Software, mit der Tanzstudios, selbstständige Lehrkräfte und Turnierveranstalter:innen Stunden, Schüler:innen, Stundenpläne, Pakete, Zahlungen, Anmeldungen, unterzeichnete Vereinbarungen, Nachrichten und Turniere verwalten. Diese Erklärung beschreibt, wie mit personenbezogenen Daten umgegangen wird, wenn Sie DanceFlow im Web, in unserer iOS-App oder auf der Apple Watch nutzen und wenn Sie danceflow.io besuchen.
Wer über Ihre Daten entscheidet, hängt davon ab, wessen Daten es sind:
- Ihr Login (wir sind Verantwortlicher). Wenn Sie einen DanceFlow-Login erstellen, ob als Studio-Inhaber:in, Mitarbeiter:in, Lehrkraft, Schüler:in, Elternteil, Veranstalter:in oder Wertungsrichter:in, entscheiden wir, wie Ihre Login-Daten verarbeitet werden, und diese Erklärung gilt unmittelbar für uns.
- Die Aufzeichnungen eines Studios (das Studio ist Verantwortlicher, wir sind sein Auftragsverarbeiter). Schüler:innen, Familien, Stunden, Zahlungen, Antworten bei der Anmeldung und unterzeichnete Dokumente sind Aufzeichnungen des Studios. Das Studio entscheidet, was erhoben wird und warum, und wir verarbeiten diese Daten nur, um den Dienst zu erbringen, nach Weisung des Studios und im Rahmen unserer Vereinbarung mit ihm. Wenn Sie in einem Studio tanzen oder unterrichten, wenden Sie sich wegen Ihrer Daten zuerst an das Studio. Wir helfen ihm, Ihnen zu antworten.
- Turniere (der Veranstalter ist Verantwortlicher). Startmeldungen, Heats, Wertungen und Ergebnisse eines Turniers sind Aufzeichnungen des Veranstalters, die wir in dessen Auftrag verarbeiten. Ergebnisse, die ein Veranstalter veröffentlicht, behandelt Abschnitt 8.
2. Welche Informationen wir erheben
Je nachdem, wie Sie DanceFlow nutzen, verarbeiten wir:
- Konto und Profil: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, ein Passwort, das unser Anmeldedienstleister nur als sicheren Hash speichert, Ihre Rolle in jedem Studio oder Turnier, Sprache, Zeitzone, Einstellungen zu Mitteilungen und optional ein Profilfoto.
- Mit Apple anmelden: wenn du es wählst, teilt Apple uns eine dauerhafte Kennung deiner Apple-ID mit, deine E-Mail-Adresse (oder eine private Weiterleitungsadresse, wenn du sie verbirgst) und, nur beim ersten Mal, deinen Namen. Wir bewahren ein Token von Apple auf, damit das Löschen deines DanceFlow-Kontos unseren Zugriff bei Apple widerrufen kann. Dein Apple-ID-Passwort sehen wir nie.
- Angaben zu Studios und Lehrkräften: Name, rechtlicher Name, Adresse, Telefon, Zeitzone, Logo, Branding und Einstellungen des Studios; Name, Kontaktdaten, Biografie, Foto, Qualifikationen, Honorarsätze, Verfügbarkeit und Vergütungsnachweise einer Lehrkraft.
- Schülerdaten, die ein Studio führt: Name, Kontaktdaten, Adresse, Geburtsdatum, Level, Ziele und Erfahrung, Anwesenheit und Stundenverlauf, Pakete und Guthaben, Partner:innen und Paare, familiäre Verknüpfungen, Notizen der Mitarbeitenden, Antworten auf die eigenen Fragen des Studios sowie alle weiteren Angaben, die das Studio erfassen möchte, etwa Geschlecht oder Pronomen.
- Kinder und Familien: bei Schüler:innen unter dem Erwachsenenalter, das das Studio festgelegt hat, Name, E-Mail, Telefon und Beziehung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten, die Familie, zu der das Kind gehört, und ein Notfallkontakt.
- Gesundheitshinweise und Barrierefreiheit: nur wenn ein Studio, eine tanzende Person oder ein Elternteil sie erfasst: Allergien, Erkrankungen, Medikamente, Verletzungen, angemessene Vorkehrungen oder Antworten auf eigene Gesundheitsfragen eines Studios. Siehe Abschnitt 5.
- Registrierung und Anmeldung: was eine Person eingibt, wenn sie sich ohne Konto bei einem Studio anmeldet. Siehe Abschnitt 3.
- Unterzeichnete Haftungsverzichte und Vereinbarungen: der unterzeichnete Text und die dazu aufbewahrten Nachweise. Siehe Abschnitt 4.
- Anfragen und Buchungen über die öffentlichen Seiten eines Studios: Name, Kontaktdaten, die Nachricht, Tänze und Erfahrung, wie die Person auf das Studio aufmerksam wurde, und die Kampagnen-Tags (UTM) im Link, über den sie gekommen ist.
- Stunden und Stundenpläne: Buchungen, Buchungsanfragen, Gruppenkurse, Studio-Veranstaltungen, Räume und Tanzflächen, Anwesenheit, Stundennotizen, Bewertungen und Feedback.
- Zahlungen und Rechnungen: Rechnungen, Zahlungen, Erstattungen, Pakete, Mitgliedschaften und Ratenpläne sowie deren Status. Bei einer gespeicherten Karte bewahren wir nur die Kartenmarke, die letzten vier Ziffern und das Ablaufdatum auf, die Stripe zurückgibt. Kartennummern werden auf der eigenen Zahlungsseite von Stripe eingegeben, und wir erhalten oder speichern sie nie.
- Turniere: Startmeldungen, Partner:innen, Studio und Lehrkraft, Startnummern, Heats und Zeitpläne, Wertungen der Wertungsrichter:innen, Ergebnisse, Anmeldungen zu Turnieren über ein Studio und deren Preise sowie Namen und Kontaktdaten der Turnieroffiziellen.
- Nachrichten: Chats und Gruppenchats mit den darin angehängten Bildern, Ankündigungen, die über DanceFlow versendeten E-Mails und SMS und ob sie zugestellt wurden, Ihre Einwilligung in SMS und jede STOP-Antwort sowie alles, was Sie uns über das Kontaktformular senden.
- Kalenderlinks: Ihr privater Kalenderlink und wann er zuletzt abgerufen wurde. Siehe Abschnitt 9.
- Gerät, Sicherheit und Diagnose: das Push-Token Ihres Geräts für Mitteilungen, die App-Version und ob Sie das Web oder die iOS-App nutzen, IP-Adressen und Browser- oder Gerätetyp, die zusammen mit einer Unterschrift oder einem Anmeldeversuch gespeichert werden, das Aktivitätsprotokoll des Studios darüber, welche Mitarbeiterin oder welcher Mitarbeiter welchen Datensatz wann geändert hat, die Anfrageprotokolle unserer Hosting-Anbieter sowie Absturzberichte (Abschnitt 6).
- Wie die App genutzt wird: bei den Personen, die das Konto eines Studios führen (Inhaber:innen, Mitarbeitende, Lehrkräfte, selbstständige Lehrkräfte und Turnierveranstalter:innen), welche Bildschirme und Funktionen geöffnet und genutzt werden, mit der Uhrzeit und der App-Version. Bei Schüler:innen, Eltern, Wertungsrichter:innen und Teilnehmer:innen nur, dass sie die App an einem bestimmten Tag genutzt haben (Abschnitt 6).
- Wie ein Studio DanceFlow gefunden hat: wenn du unsere Website zum ersten Mal öffnest, merken wir uns, nur in deinem Browser, die Kampagnen-Tags (UTM) des Links, dem du gefolgt bist, die Domain der Seite, die auf uns verwiesen hat, und die Seite, die du geöffnet hast. Dabei wird nichts an uns gesendet. Legst du später ein Login oder ein Studio an, wird diese Notiz damit gespeichert, bei einem Studio auch das System, das es laut Inhaber:in vorher genutzt hat. Wir sehen daran, woher Studios kommen; wir verfolgen dich damit nicht über Websites hinweg, ein Tag, das wie eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer aussieht, wird verworfen, und kein Studio kann sie lesen. Nichts wird notiert, wenn dein Browser ein Signal Global Privacy Control oder Do Not Track sendet.
- Cookies und Speicher auf Ihrem Gerät: deine Anmeldesitzung, deine Sprache, dein Design und ähnliche Einstellungen, das, was die App auf deinem Gerät für den Offline-Betrieb vorhält, und die oben beschriebene Notiz, wie du zum ersten Mal auf unsere Website gekommen bist. Wir verwenden keine Werbe- oder websiteübergreifenden Tracking-Cookies. Auf deinem Gerät wird nichts gespeichert, um zu zählen, wie die App genutzt wird.
3. Registrierung und Anmeldung bei einem Studio
Ein Studio kann Personen die Anmeldung ohne DanceFlow-Konto ermöglichen: am Empfang, auf einem Kiosk-iPad oder über seine öffentliche Anmeldeseite. Je nachdem, was das Studio abfragt, erfasst das Formular Name, E-Mail, Telefon, Geburtsdatum und Notfallkontakt der Person, bei einem Kind die Angaben eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten, die Antworten auf die eigenen Fragen des Studios sowie die Angaben beider Personen, wenn sich ein Paar gemeinsam anmeldet.
Wenn das Studio bereits einen Datensatz zu der Person hat, etwa aus einer Anfrage oder einer gebuchten ersten Stunde, und Name sowie E-Mail oder Telefon übereinstimmen, vervollständigt die Anmeldung diesen Datensatz, statt einen zweiten anzulegen. Sie ergänzt leere Angaben und ändert nie den bereits hinterlegten Namen oder die hinterlegte Adresse.
Um Missbrauch zu verhindern, speichern wir jeden Anmeldeversuch mit Studio, E-Mail-Adresse und IP-Adresse für einen Tag und begrenzen, wie viele Anmeldungen von einer Adresse kommen können.
Eine Anmeldung erstellt nur dann einen DanceFlow-Login, wenn das Studio das anbietet und die Person darum bittet. Bei einem Kind erhält der Elternteil oder die erziehungsberechtigte Person den Login, nie das Kind.
4. Elektronische Unterschriften und unterzeichnete Dokumente
Ein Studio kann Sie bitten, in DanceFlow einen Haftungsverzicht, eine Paket- oder Mitgliedschaftsvereinbarung oder die Bedingungen eines Turniers zu unterzeichnen, indem Sie Ihren Namen eintippen, Ihre Unterschrift zeichnen oder beides. Für ein Kind unterzeichnet ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter. Bevor Sie unterzeichnen, werden Sie gebeten zuzustimmen, das Dokument elektronisch zu unterzeichnen und aufzubewahren.
Damit sich eine Unterschrift später nachweisen lässt, bewahren wir zu jedem unterzeichneten Dokument auf:
- den vollständigen Text, den Sie unterzeichnet haben, einen Fingerabdruck (Hash) dieses Textes und seine Version sowie die Übersetzung, die Sie gelesen haben, falls das Studio eine bereitgestellt hat
- Ihren Namen, die Person, für die Sie unterzeichnet haben, und Ihre Beziehung zu ihr
- Datum und Uhrzeit der Unterzeichnung sowie die Zeitzone, in der sie angezeigt werden
- Ihre IP-Adresse und Ihr Gerät oder Ihren Browser (User-Agent)
- Ihre gezeichnete Unterschrift oder Ihren eingetippten Namen sowie die Sprache der Anzeige
- die Erklärungen, die Sie angekreuzt haben, etwa die Zustimmung zu den Bedingungen, die Zustimmung zur elektronischen Unterzeichnung und bei einem Elternteil die Erklärung, Elternteil oder Erziehungsberechtigter des Kindes zu sein
- wie unterzeichnet wurde (Kiosk, Webseite, Empfang oder App) und welche Mitarbeiterin oder welcher Mitarbeiter das Dokument vorgelegt hat
- den rechtlichen Namen und die Adresse des Studios zum damaligen Zeitpunkt
Ein unterzeichnetes Dokument kann vom Studio weder geändert noch gelöscht werden. Es wird aufbewahrt, solange das Konto des Studios besteht, auch wenn die Person nicht mehr auf der Schülerliste steht, weil es der rechtliche Nachweis des Studios ist. Wenn Sie Ihr DanceFlow-Konto löschen, werden die IP-Adresse und die Geräteangaben in den von Ihnen unterzeichneten Dokumenten gelöscht; der unterzeichnete Text, die Namen und das Datum bleiben erhalten.
Wenn Sie unterzeichnen, erhalten Sie eine Kopie per E-Mail, sofern das Studio dies aktiviert hat (es ist aktiviert, solange das Studio es nicht abschaltet), und Sie können Ihre unterzeichneten Dokumente und die Ihrer Kinder jederzeit in der App lesen. Die Inhaber:innen des Studios und die Mitarbeitenden, die es auswählt, können sie ebenfalls lesen.
5. Gesundheitsinformationen und Kinder
Manche Angaben, die ein Studio, eine tanzende Person oder ein Elternteil erfassen kann, sind sensibel: Allergien, Erkrankungen, Medikamente, Verletzungen, Vorkehrungen bei einer Behinderung oder Antworten auf eigene Gesundheitsfragen eines Studios. Sie sind freiwillig und werden vom Studio, von der tanzenden Person oder deren Elternteil eingetragen. Sie sind für die Mitarbeitenden des Studios und bei einem Kind für dessen Elternteil oder Erziehungsberechtigten sichtbar, und wir verarbeiten sie nur, um den Dienst für das Studio zu erbringen. Wir verwenden sie nie für etwas anderes.
DanceFlow richtet sich nicht an Kinder. Die Angaben zu einem Kind werden von seinem Studio oder von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten eingetragen, ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter unterzeichnet im Namen des Kindes, und wenn ein Kind online mit Login angemeldet wird, gehört der Login dem Elternteil oder Erziehungsberechtigten. Wir lassen wissentlich nicht zu, dass ein Kind unter 13 Jahren (oder unter dem Mindestalter an seinem Wohnort) ein Konto erstellt, und erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten direkt von einem solchen Kind. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns direkt personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns, und wir löschen sie.
Studios sind dafür verantwortlich, eine Rechtsgrundlage und alle erforderlichen Einwilligungen zu haben, einschließlich der Einwilligung eines Elternteils bei einem Kind, bevor sie diese Informationen erfassen.
6. Wie wir Informationen verwenden
Wir verwenden personenbezogene Daten, um:
- Den Dienst bereitzustellen: Stundenpläne, Buchungen, Pakete, Guthaben, Anwesenheit, Rechnungen, Anmeldungen, unterzeichnete Dokumente, Nachrichten und Turniere
- Zahlungen an Studios über Stripe abzuwickeln
- Die Nachrichten zu senden, die Sie oder Ihr Studio auswählen, etwa Erinnerungen, Bestätigungen, Quittungen, Kopien unterzeichneter Dokumente, Ankündigungen und Zusammenfassungen, per E-Mail, SMS und Push-Mitteilung
- Den Dienst sicher zu halten, Betrug und Missbrauch zu verhindern und automatisierte Anmeldungen zu begrenzen
- Probleme mithilfe unserer eigenen Absturzberichte zu finden und zu beheben
- Support zu leisten und auf Ihre Anfragen zu antworten
- Gesetze einzuhalten und unsere Bedingungen durchzusetzen
- Zu verstehen, wie die App genutzt wird, damit wir sie verbessern und die Studios betreuen können, die sie verwenden
Absturzberichte. Wenn eine Ansicht fehlschlägt, sendet uns die App einen kurzen Bericht: die Fehlermeldung, die Stelle im Code, an der der Fehler aufgetreten ist, die Seite, die App-Version und ob es das Web oder die iOS-App war. E-Mail-Adressen, Telefonnummern, lange Zahlen, IDs und Schlüssel werden entfernt, bevor der Bericht Ihr Gerät verlässt, und noch einmal auf unserem Server. Er wird mit Ihrem Konto und Ihrem Studio gespeichert, damit die Inhaberin oder der Inhaber des Studios Probleme auf den Geräten des Studios sehen kann, und nach 30 Tagen gelöscht. Wir nutzen keinen Absturzberichts- oder Analysedienst von Drittanbietern.
Unsere Kunden kennen. Unsere Kunden sind die Studios und selbstständigen Lehrkräfte, die ein DanceFlow-Konto haben. Um den Dienst zu verbessern und die Kundenbeziehung zu pflegen, führt das DanceFlow-Team auf Grundlage unseres berechtigten Interesses einen Datensatz zu jedem Konto: Zahlen dazu, wie das Konto DanceFlow nutzt (zum Beispiel wie viele Schüler, Lehrkräfte und Stunden es hat und welche Funktionen in den letzten 30 Tagen genutzt wurden, niemals Name, Kontaktdaten, Notizen oder Nachrichten eines Schülers), den Tarif, den Standort und wie das Konto auf uns aufmerksam wurde, die Namen und E-Mail-Adressen der Kontoinhaber und Manager aus ihren eigenen Anmeldungen sowie die eigenen Notizen, Wiedervorlagen und die Aufzeichnung von E-Mails und Anrufen des Teams mit dem Konto.
Wie die App genutzt wird. Um DanceFlow zu verbessern und unsere Kundschaft zu betreuen, zeichnen wir auf, wie die Personen, die das Konto eines Studios führen, die App nutzen: Inhaber:innen, Manager:innen, Mitarbeitende am Empfang, Lehrkräfte, selbstständige Lehrkräfte und Turnierveranstalter:innen. Jeder Eintrag ist ein Ereignis aus einer festen Liste, die wir führen, etwa ein geöffneter Bildschirm, eine gebuchte Stunde, ein abgeschlossener Import oder ein gewählter Tarif, mit Uhrzeit, Studio, Konto und Rolle der Person, App-Version und der Angabe, ob es die Web-App oder die iOS-App war. Er enthält nie, was jemand eingegeben hat, den Namen oder Daten einer Schülerin oder eines Schülers, Nachrichten, Notizen oder was eine Schülerin oder ein Schüler bezahlt hat. Bei Schüler:innen, Eltern, Wertungsrichter:innen und Teilnehmer:innen speichern wir nur, dass sie die App an einem bestimmten Tag genutzt haben, und verwenden das nur als Zahl.
Das ist die eigene Aufzeichnung von DanceFlow, gespeichert in unserer eigenen Datenbank. Es gibt keinen Analyse- oder Tracking-Dienst von Dritten und keine Werbe-ID, und dafür wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert: Die App sendet jedes Ereignis in Ihrem Namen über die Verbindung, die sie ohnehin nutzt. Auf unserer Website wird eine Besucherin oder ein Besucher ohne Anmeldung nur gezählt, als Zahl pro Seite und Tag und mit der Art der Website, von der sie oder er kam, ohne Kennung.
Nur das DanceFlow-Team kann sie lesen, meist als Summen. Ein Studio kann nicht sehen, was eine seiner Personen getan hat, und wir verkaufen oder teilen sie nicht.
Zwei Schalter schalten sie aus. Jede Person kann „DanceFlow verbessern helfen“ in den Einstellungen ihres Kontos ausschalten, und die Inhaberin oder der Inhaber eines Studios kann „Nutzung mit DanceFlow teilen“ in den Einstellungen für das ganze Studio ausschalten. Ist der Schalter der Person aus, hören wir auf aufzuzeichnen, was sie in der App tut. Ist der Schalter des Studios aus, hören wir auf aufzuzeichnen, was irgendjemand in der App in diesem Studio tut, und zählen nur noch, wer sie pro Tag genutzt hat. In beiden Fällen behalten wir Abrechnungs- und Kontoereignisse, etwa einen gewählten Tarif oder eine fehlgeschlagene Zahlung, weil wir sie brauchen, um das Konto zu führen.
Das tun wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, den Dienst zu verbessern und die Kundenbeziehung zu pflegen. Sie können jederzeit widersprechen, mit den obigen Schaltern oder indem Sie uns schreiben.
Wenn ein Studio angelegt wird, und später auf Start oder dort, wo eine Antwort gebraucht wird, fragen wir nach dem Studio: wo es ist (Land und Stadt sind die einzigen Pflichtangaben), welche Art Studio es ist, seine ungefähre Größe, was es heute nutzt, wobei es zuerst Hilfe möchte, und ein paar ähnliche Fragen. Jede andere Antwort ist optional; lässt man eine aus, kann DanceFlow nur diesen Teil nicht anpassen. Wir nutzen die Antworten, um DanceFlow für das Studio einzurichten und zu verstehen, welche Studios wir bedienen. Die Stadt des Studios erscheint auf seiner Buchungsseite; der Rest bleibt zwischen dem Studio und DanceFlow, und der Inhaber kann ihn in den Einstellungen ändern oder uns bitten, ihn zu entfernen. Wir schicken dem Inhaber nur dann eine SMS, wenn er die separate Einwilligung angekreuzt hat.
Von Zeit zu Zeit kann DanceFlow der Inhaberin oder dem Inhaber eines Studios ein paar kurze Fragen zum Studio stellen oder dazu, wie wahrscheinlich es ist, dass DanceFlow weiterempfohlen wird. Das Antworten ist immer freiwillig, "Jetzt nicht" fragt später erneut, und "Nicht mehr fragen" beendet die Fragen. Die Antworten werden nur verwendet, um DanceFlow zu verbessern und unsere Kunden zu verstehen.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung weiter, wir zeigen keine Werbung, und wir verfolgen Sie nicht über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg. Wir verwenden Ihre Daten nicht zum Training von KI-Modellen und senden sie nur dann an einen Anbieter von KI-Modellen (Anthropic), wenn Ihr Studio Anrufzusammenfassungen oder Antwortvorschläge einschaltet, und dann nur den Anruf oder das Gespräch, zu dem jemand etwas fragt.
7. Rechtsgrundlagen (EWR und Vereinigtes Königreich)
Soweit die DSGVO oder die UK-DSGVO gilt und wir als Verantwortlicher handeln, stützen wir uns auf: die Erfüllung eines Vertrags (um Ihr Konto und den Dienst bereitzustellen); unsere berechtigten Interessen (um den Dienst zu sichern, Missbrauch zu verhindern, Abstürze zu beheben und Sie zu unterstützen); Ihre Einwilligung, wo wir sie einholen (zum Beispiel für SMS und Push-Mitteilungen); und die Erfüllung rechtlicher Pflichten. Soweit wir als Auftragsverarbeiter handeln, ist das Studio oder der Turnierveranstalter für die Rechtsgrundlage verantwortlich.
8. Wie wir Informationen weitergeben und unsere Unterauftragsverarbeiter
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit es für den Betrieb des Dienstes nötig ist:
- Innerhalb Ihres Studios: Inhaber:innen, Mitarbeitende und Lehrkräfte sehen, was ihre Rolle und die Einstellungen des Studios erlauben, und ein Elternteil sieht die Datensätze seiner eigenen Kinder.
- Innerhalb eines Turniers: Veranstalter:innen, Wertungsrichter:innen und Auswerter:innen sehen die Startmeldungen und Wertungen ihrer Veranstaltung.
- Unterauftragsverarbeiter: Anbieter, die Daten vertraglich in unserem Auftrag verarbeiten:
- Supabase · Datenbank, Anmeldung, Dateispeicher und Serverfunktionen, gehostet in den Vereinigten Staaten
- Netlify · Hosting der Website und der Web-App
- Stripe · Kartenzahlungen von Schüler:innen und Familien an ihr Studio über das eigene Stripe-Konto des Studios
- Resend · Versand von E-Mails
- Twilio · Versand von SMS und Empfang von STOP-Antworten
- Anthropic · Erstellung von Zusammenfassungen der Anrufe des KI-Empfangs, Antwortvorschläge zur Bearbeitung durch das Studio-Team und Antwortentwürfe für den Empfang aus der eigenen Website eines Studios (Claude)
- Apple · Push-Mitteilungen an iPhone, iPad und Apple Watch (Apple Push Notification service)
- Web-Push-Dienste · Mitteilungen in einem Webbrowser, wenn Sie sie dort aktivieren, zugestellt über den eigenen Push-Dienst Ihres Browsers (zum Beispiel Google, Mozilla oder Apple)
- Öffentliche Seiten: ein Studio kann Buchungs- und Anmeldeseiten veröffentlichen, auf denen Namen, Fotos und Biografien seiner Lehrkräfte zu sehen sind. Ein Turnierveranstalter kann Ergebnisse unter einem öffentlichen Link veröffentlichen. Jede Tänzerin und jeder Tänzer kann den eigenen Namen in der App aus öffentlichen Ergebnissen zurückhalten; die Platzierung bleibt bestehen, damit sich kein anderer Platz ändert, und ein Studio kann den Namen einer tanzenden Person zurückhalten, ihn nach dem Zurückhalten aber nie wieder anzeigen.
- Recht und Sicherheit: wo es gesetzlich vorgeschrieben ist oder um die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Nutzer:innen oder der Öffentlichkeit zu schützen.
- Unternehmensübertragungen: im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten, vorbehaltlich dieser Erklärung.
9. Kalender-Abonnementlinks
Sie können Ihren DanceFlow-Stundenplan in Apple Calendar, Google Calendar, Outlook oder einer anderen Kalender-App abonnieren. Jede Person erhält einen privaten Link mit einem langen Zufallsschlüssel. Die Server Ihres Kalenderanbieters rufen diesen Link nach eigenem Zeitplan ab, oft stündlich, und erhalten, was Ihr Kalender anzeigt: Zeiten von Stunden und Kursen, die Namen von Lehrkräften, Schüler:innen oder Partner:innen, Räume, Studio-Veranstaltungen sowie Turnier-Sessions und Heats. Die abgerufene Kopie liegt dann bei Ihrem Kalenderanbieter und unterliegt dessen eigenen Datenschutzbestimmungen. Wir speichern, wann der Link zuletzt abgerufen wurde.
Wer den Link hat, kann diesen Kalender lesen; halten Sie ihn also privat. Sie können den Link zurücksetzen (der alte funktioniert sofort nicht mehr) oder ihn dort abschalten, wo Sie ihn in der App eingerichtet haben, in den Einstellungen oder in Ihrem Profil. Ein Studio entscheidet, welche Mitarbeitenden den Stundenplan des gesamten Studios abonnieren dürfen und wie Namen darin angezeigt werden.
10. Aufbewahrung und Löschung von Daten
Wir bewahren personenbezogene Daten auf, solange das Konto oder die Studio-Datensätze, zu denen sie gehören, bestehen. Ein Studio entscheidet, wie lange es seine eigenen Aufzeichnungen aufbewahrt.
- Löschen Ihres Kontos: wählen Sie in der App unter Einstellungen oder in Ihrem Profil Konto löschen. Dadurch wird Ihr Login entfernt, und Ihre persönlichen Angaben werden aus jedem Datensatz gelöscht, der Sie selbst betrifft: Kontaktdaten, Geburtsdatum, Notfall- und Erziehungsberechtigtenkontakte, Gesundheitshinweise und Notizen der Mitarbeitenden, Fotos, Push-Tokens und Mitteilungen. Ihr Name im Schülerdatensatz eines Studios wird durch "Deleted student" (gelöschte:r Schüler:in) ersetzt und Ihr Name in veröffentlichten Ergebnissen durch "Withheld" (zurückgehalten). Wenn Ihnen ein Studio gehört, übergeben Sie es zuerst an eine andere Inhaberin oder einen anderen Inhaber; wenn niemand es übernehmen kann, schreiben Sie uns, und wir schließen es.
- Was erhalten bleibt: Aufzeichnungen, die ein Studio für seine Buchhaltung und seine rechtlichen Pflichten braucht, ohne Ihre Kontaktdaten: Rechnungen, Zahlungen und das Zahlungsjournal (das nicht bearbeitet werden kann), Pakete, stattgefundene Stunden und unterzeichnete Dokumente (Abschnitt 4). Eine Lehrkraft, die unterrichtet hat oder bezahlt wurde, bleibt in diesen Aufzeichnungen namentlich genannt.
- Was ein Studio löschen kann: ein Studio kann Schüler:innen von seiner Schülerliste entfernen, und die Inhaberin oder der Inhaber kann die Kontaktdaten ehemaliger Schüler:innen nach einem vom Studio gewählten Zeitraum löschen.
- Kurzlebige Aufzeichnungen: Absturzberichte werden nach 30 Tagen gelöscht, Aufzeichnungen über Anmeldeversuche nach einem Tag.
- Unsere Notizen zu einem Konto: Wenn ein Konto geschlossen wird oder es 90 Tage lang niemand genutzt hat, werden die Notizen, Wiedervorlagen, Umfrageantworten und das Feedback des Teams dazu 24 Monate später gelöscht. Wenn du uns gebeten hast, dich nicht zu kontaktieren, behalten wir diese Bitte, damit wir sie einhalten können.
- Wie die App genutzt wird: Jedes aufgezeichnete Ereignis wird nach 13 Monaten gelöscht, der Vermerk, dass jemand die App an einem bestimmten Tag genutzt hat, nach 35 Tagen. Summen ohne Personenbezug, etwa wie oft eine Funktion an einem Tag in einem Studio genutzt wurde, werden 36 Monate aufbewahrt. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihre Ereignisse sofort gelöscht, und wenn ein Studio geschlossen wird, werden die Ereignisse des Studios gelöscht.
- Sicherungen: wir bewahren derzeit keine gesonderten Sicherungskopien der Datenbank auf, aus denen wir wiederherstellen können; gelöschte Daten verbleiben daher nicht in Sicherungen. Sollte sich das ändern, wird dieser Abschnitt angeben, wie lange gelöschte Daten darin verbleiben können.
11. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten
Je nachdem, wo Sie leben, haben Sie möglicherweise das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen oder zu exportieren, bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen oder sie einschränken zu lassen, eine Einwilligung zu widerrufen und sich bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde zu beschweren.
In der App können Sie Ihre Einstellungen für Mitteilungen ändern, Ihren Namen aus öffentlichen Turnierergebnissen zurückhalten, Ihren Kalenderlink zurücksetzen oder abschalten und Ihr Konto löschen. SMS können Sie stoppen, indem Sie mit STOP antworten, und E-Mails können Sie über den Link in jeder E-Mail abbestellen.
Einwohner:innen Kaliforniens. In den vergangenen 12 Monaten haben wir die in Abschnitt 2 beschriebenen Kategorien erhoben: Identifikatoren (etwa Name, E-Mail, Telefon, Konto-ID und IP-Adresse); Kundendatensätze und Finanzinformationen (etwa Adresse, Rechnungen, Zahlungen sowie Kartenmarke und letzte vier Ziffern einer Karte); Merkmale geschützter Kategorien, soweit ein Studio sie erfasst (etwa Alter, Geschlecht oder Vorkehrungen bei einer Behinderung); kommerzielle Informationen (Pakete und Käufe); Internetaktivität, beschränkt auf Sicherheitsaufzeichnungen, Absturzberichte und darauf, wie die DanceFlow-App selbst genutzt wird (Abschnitt 6); sensible personenbezogene Informationen (Ihr Login und etwaige Gesundheitshinweise); sowie sonstige Informationen, die Sie oder Ihr Studio bereitstellen. Wir erheben sie für die in Abschnitt 6 genannten Zwecke und legen sie nur gegenüber den in Abschnitt 8 genannten Empfängern offen. Wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Informationen und verwenden sensible personenbezogene Informationen nur zur Erbringung des Dienstes. Sie können Auskunft über Ihre Informationen sowie deren Löschung oder Berichtigung verlangen und dafür eine bevollmächtigte Person einsetzen, und Sie werden deswegen nicht anders behandelt.
Wenn du das Konto eines Studios besitzt, enthält der vollständige Export des Studios alles, was das DanceFlow-Team über das Konto speichert, einschließlich der Notizen. Du kannst Produktneuigkeiten per E-Mail und die Fragen von DanceFlow in der App ausschalten, dieser Verarbeitung widersprechen oder uns bitten, dich überhaupt nicht zu kontaktieren, mit der Schaltfläche "E-Mail an uns" unten.
Sie können „DanceFlow verbessern helfen“ jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen ausschalten, und die Inhaberin oder der Inhaber eines Studios kann „Nutzung mit DanceFlow teilen“ in den Einstellungen ausschalten (Abschnitt 6). Um zu erfahren, was wir darüber gespeichert haben, wie Sie oder Ihr Studio die App genutzt haben, fragen Sie uns über die Schaltfläche „E-Mail an uns“.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns über die Schaltfläche „E-Mail an uns“ am Ende dieser Erklärung. Wenn Ihre Daten von einem Studio oder einem Turnierveranstalter bereitgestellt wurden, leiten wir Ihre Anfrage an diesen als Verantwortlichen weiter oder handeln nach dessen Weisung.
12. Sicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein, darunter:
- Verschlüsselung der Daten bei der Übertragung mit TLS
- Verschlüsselung im Ruhezustand über unsere Cloud-Infrastruktur (Supabase)
- Zugriffsregeln auf Zeilenebene in der Datenbank, sodass jede Person nur erreicht, was ihre Rolle erlaubt
- Passwörter, die nur als sichere Hashes gespeichert werden, und minimale Zugriffsrechte für Mitarbeitende
- Unterzeichnete Dokumente, die nicht bearbeitet werden können, jeweils mit einem Fingerabdruck (Hash) des unterzeichneten Textes
- Absturzberichte, aus denen persönliche Angaben vor dem Senden entfernt werden
Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollkommen sicher, aber wir arbeiten daran, Ihre Daten zu schützen und Sie sowie die zuständigen Behörden über Vorfälle zu informieren, wo das Gesetz es verlangt.
13. Internationale Datenübermittlung
Unsere Datenbank und unsere Server werden in den Vereinigten Staaten gehostet, und unsere Unterauftragsverarbeiter können Daten in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern verarbeiten. Bei Übermittlungen aus dem EWR, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz stützen wir uns auf geeignete Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
14. Die iOS-App, Apple Watch und der App Store
Die iOS-App erhebt dieselben Datenkategorien wie die Web-App. Zusätzlich gilt:
- Push-Mitteilungen werden über Apple zugestellt, und nur, wenn Sie sie erlauben; Sie können sie jederzeit in den iOS-Einstellungen abschalten.
- Kamera und Fotomediathek werden nur genutzt, wenn Sie ein Bild aufnehmen oder anhängen möchten, etwa ein Profilfoto, ein Bild in einer Nachricht oder Ankündigung oder ein Studiologo.
- Widgets, Live-Aktivitäten und die Apple Watch-App zeigen Ihre Stunden aus einer Kopie an, die auf Ihrem Gerät gespeichert ist. Die Watch-App kontaktiert unsere Server unter Ihrem Konto, um eine Stunde als abgeschlossen zu markieren oder eine Notiz hinzuzufügen.
- Die App verwendet weder Ihren Standort noch Ihre Kontakte, Daten aus Apple Health oder das Mikrofon.
- Wir verwenden das Framework App Tracking Transparency nicht, weil wir Sie nicht über die Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg verfolgen, und die App enthält keine Werbe- oder Analyse-SDKs von Dritten. Die eigene Aufzeichnung von DanceFlow darüber, wie die App genutzt wird, ist in Abschnitt 6 beschrieben.
- Sie können Ihr Konto in der App löschen, wie in Abschnitt 10 beschrieben.
15. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir veröffentlichen die aktualisierte Fassung hier, passen das Datum unter "Zuletzt aktualisiert" an und informieren zusätzlich, wo das Gesetz es verlangt.
16. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte nutzen Sie die Schaltfläche „E-Mail an uns“ unten.
Wir bemühen uns, Datenschutzanfragen innerhalb von 30 Tagen zu beantworten.